実写シリーズのカウボーイビバップが @Netflix 。 pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
— NX（@NXOnNetflix） 2018年11月28日
日本国外でアニメシリーズの実写化を成功させるための旅は苦労してきました。から ドラゴンボールエボリューション に デスノート に 攻殻機動隊、 結果はまちまちで、キャストの問題と多くのファンがこれらの適応が元のシリーズに当てはまらないように感じているために論争を重ねています。
さて、Netflixはそれに亀裂を入れることにしました 再び、 間違いなく地球上で最も有名なアニメシリーズの1つである1998年 カウボーイビバップ 。
カウボーイビバップ ガニメデ生まれの元警官ジェットブラックが所有する宇宙船ビバップに乗って、スパイクスピーゲルが率いる不機嫌そうな賞金稼ぎのグループの物語。また、船の乗組員には、インテリジェントなコーギーアイン、銃を持ったハスラーのフェイヴァレンタイン、そして風変わりな技術の天才エドワードがいます。
あなたはその単語gifを言い続けます
発売以来、 ビバップ その魅力的なキャラクターとそれらの物語がすべて彼ら自身の問題を抱えた過去と調和することで人気のあるシリーズです。アニメが苦手な人でもストーリーテリングやアニメが高く評価されているアニメシリーズです。
その意味で、Netflixがこれを行おうとするのは当然のことです。うまくいけば、おそらく サムライチャンプルー 、もですが、もちろん、そうする必要があるとは限らないからです。 ビバップ は、西部劇とノワールから引き出された複雑なキャラクタードラマであり、一人でいることの意味と過去からの脱出方法に重点を置いています。
日本でアニメを成功させたのと同じ要素が西洋の視聴者に伝わるという信頼があまりないため、アニメの適応は複雑です。そのため、状況が変化し、多くの場合、悪い結果になります。そしてもちろん、人種の問題が出てきます。キャラクターの多くは地球出身ではないため（スパイク・スピーゲルは火星人です）、アメリカの観客にそれを持ってくることは、おそらく多様なキャストが与えられることを意味します。
彼のデザインは日本の俳優探偵物語に基づいているので、誰が誰であるかについての詳細に立ち入ることなく、スパイク・スピーゲルを演じる人は誰でもアジア系でなければならないと言います。キアヌ・リーブス自身が中国とハワイの伝統を持っているので、キアヌ・リーブスが長い間ファンキャストに出演しているのには理由があります。
シンガポール出身であると暗示されているフェイ・ヴァレンタインにも同じことが言えます。非バイナリの俳優にエドを演じてもらうのもいいでしょう。優先順位は、文字が簡単であるという言い訳で白塗りされていないことを確認することです。これは日本の製品であり、日本とアジアの俳優を最前線に置くことを優先する必要があります。
筆記体はグーグルの確執の答えです
しかし、全体として、Netflixが私たちをもたらしたように感じます エヴァンゲリオン 潜在的に会社の打撃を和らげるために デスノート -この象徴的なアニメを。もっと信仰があればいいのですが、率直に言って、彼らは最初にそれを獲得する必要があります。
これは素晴らしいですか？それともこれはひどいですか？菅野よう子は今何をしているの？ https://t.co/zCvAGXf2Yg
—ハンクグリーン–＆＃x1f5fd;＆＃x1f916; （@hankgreen） 2018年11月28日
いいえ＆＃x1f44f;カウボーイ＆＃x1f44f;ビバップ＆＃x1f44f; ＆＃x1f44f;なしキアヌ＆＃x1f44f;リーブス＆＃x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
—アーロン・サンキン（@ASankin） 2018年11月28日
ノーマンズランドのワンダーウーマンのシーン
イエス…
モルドールの女性の肌の影Netflixがそのお金を贅沢に使うのは、この時点での業界のオチです。しかし、エヴァンゲリオンのストリーミング権を購入して、オタクのファンダムをジョイガスムにするのに1日を費やすのは、これに対する怒りのクッションだったと言ってください。 https://t.co/pANxecp3nv
—ボブ・チップマン#RehireJamesGunn（@the_moviebob） 2018年11月28日
*アニメファンとアジア人は集合的に恐怖と期待から叫びますが、ほとんどは恐怖です* https://t.co/QToLIV6Q02
—ユージン・リー・ヤン（@EugeneLeeYang） 2018年11月28日
Netflixは、私たち全員がとにかくそれを見ると知っているので、愛するアニメを破壊することを気にしません。あなたがそれを嫌っていても（あなたはそうするでしょう！）、あなたはまだそれをストリーミングし、彼らはまだお金を稼いでいます。 https://t.co/Sle2Gdnds9
--YungLexapro♍（@ Lizabird23） 2018年11月28日
シリコンバレーの平均ジャーク時間
この全努力は菅野よう子の包含に依存している。 NO YOKO？いいえ、結構です。これを台無しにしないでください @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
—ジェシー・コックス（@JesseCox） 2018年11月28日
NETFLIXを聞いて、プラットフォームにEVAを配置するのは問題ありませんが、実写のカウボーイビバップを作ることはできません。 https://t.co/bKf4Ksec7O
-Ragebeard（@ Ragebeard10） 2018年11月28日
による バラエティ 、原作アニメの渡辺信一郎監督がコンサルタントを務める。ミッドナイトラジオのアンドレネメック、ジョシュアッペルバウム、ジェフピンクナー、スコットローゼンバーグがエグゼクティブプロデューサーを務めます。オリジナルシリーズの背後にあるスタジオであるSunriseInc。の宮河恭夫、尾崎正幸、佐々木真は、TomorrowStudiosのMartyAdelsteinとBeckyClements、藤村哲哉、MatthewWeinbergとともに製作総指揮も行います。このシリーズは、NetflixとTomorrow Studiosの共同制作であり、Netflixが物理的な制作を担当しています。
（経由 バラエティ 、画像：テレビ東京、アダルトスイム）
