キミコがボーイズについて話す時が来た

Kimiko on Amazon

*一般的なプロットネタバレ警告 男の子たち シーズン1&2。*

宮城公子は、アマゾンの破壊的なスーパーヒーローシリーズの最初の2シーズンでの彼女の実行中、ほとんど非言語的でした 男の子たち 。シーズン2のプレミアに先立ち、ショーランナーのエリック・クリプキは次のように述べています。 とのインタビュー デジタルスパイ 彼はショーの最初のシーズンにキミコにもっと声をあげることができればよかったと思った。静かなアジアの女性という固定観念があり、私はそれをしたくないということを非常に意識していました。

ステレオタイプを覆そうとするクリプキの努力は、当初から注目されてきました。ハリウッドで完全に発達したアジアのキャラクターの幅広いカタログは、特に日本のキャラクターは言うまでもなく、ほとんどが不毛です。日本人女性として、宮城公子は革命的なキャラクターであると言っても過言ではありませんが、彼女のキャラクターが口頭で話し始める時が来たとも言えます。

私の最初の紹介 男の子たち シリーズとしては、2018年にニューヨークコミコンに参加したときでした。これは最初の主要なプロモーション出演でした。原作であるガース・エニスが書いた漫画にはなじみがありませんでしたが、登場するタレントセットの中にリストされているいくつかの名前をすぐに認識しました。ショーランナーのエリック・クリペ、カール・アーバン、アントニー・スター、チェイス・クロフォードなどのキャストメンバー、そして私にとって最も重要な福原かれんがいました。

福原のパフォーマンスのファンとして スーサイド・スクワッド 、私はこの新進気鋭の日本の女優が多くの確立された名前を持つ新しいスーパーヒーローシリーズのキャストの一部であったことを知って興奮しました。ウィキペディアをざっと見ただけで、コミックの彼女のキャラクターの名前が「女性」で、彼女が話さなかったことがわかったので、私の興奮は薄れました。それは私がハリウッドで東アジアの女性のために見ることに慣れていた人種化されたミソジニーのすべての素質を持っていました。

燃えるような唐辛子は私の教授を評価します

ショーへの期待を再燃させたのは、福原自身で​​した。ショーのパネルで、福原は彼女のキャラクターに名前が付けられることを喜んで共有しました。彼女は当然のことながら、ネタバレのために名前を秘密にしました。この変更は、物事の壮大な計画では重要ではないように見えるかもしれませんが、それは、ソース資料を超えて彼女のキャラクターを開発するために行われるであろうかなりの努力の前兆でした。

エリッククリプキがそれを共有した後 デジタルスパイ シーズン1よりもキミコのためにもっと上手くやる必要があると感じたインタビューで、福原はコメントについて尋ねられた。 彼女自身のインタビュー デジタルスパイ 。彼女が言ったことの多くはシーズン1での彼女のキャラクターの重要性を繰り返しましたが、彼女が指摘した別の重要な詳細があります:つまり、彼女はこのサイレントキラーであり、漫画ではかなり悪いですが、なぜ彼女が何をするのか誰も本当に知りません。彼女がそんなに暴力的である理由の背後にある理由はありません。

エリック・クリプキは、キミコに名前を付けるだけでは、キミコの話を改善しませんでした。彼は彼女を、ソース資料の彼女のキャラクターの平坦さを超えて、立体的でニュアンスのある複雑な人物にしました。視聴者が最初に彼女に紹介されたとき、彼女はコンパウンドVのリードをたどっている間、ボーイズが侵入した建物の地下室に閉じ込められています。

アマゾンでフレンチブルドッグを見ているキミコ

フレンチブルドッグは、キミコが口頭で自分を表現することが明らかにできないにもかかわらず、過去のトラウマがキミコの動機を理解するのに十分なことを反映しているキャラクターです。虐待的な父親から逃げ出して母親に戻ろうとした子供の頃の経験から、フレンチーは家に帰りたいと思っており、悪い人ではないことを直感します。ボーイズの他のメンバーは、素手で敵を破壊することができ、実際に破壊する強力で暴力的な存在を見ていますが、フレンチーは、ひどく傷つき、恐怖から行動している女性を見ています。ブッチャーのスーペス(超能力のある存在)に対する偏見は、彼をキミコに不信感を抱かせ、何度も彼女を置き去りにしたいと思っています。フレンチーの性格の良さに対する揺るぎない信念は、彼を彼女の最強の味方にしています。

キミコは、最初のシーズンのプロットの開発のための重要なキャラクターです。彼女は超大国で生まれたのではなく、両親を殺害し、彼女と彼女の兄弟の両方を誘拐したテロリストグループ、シャイニングライト解放軍のために戦っている間に、コンパウンドVを介して強制的に与えられたことが明らかになりました。ただし、ショーの最初のシーズンでは、キミコは純粋にコンパウンドVに関するプロットの展開に沿って移動するために存在するわけではありません。

福原が述べたように、漫画は彼女の動機とテレビシリーズのように裏話についての情報を提供しませんでした。福原は、キミコの幅広い感情を表現する素晴らしい仕事をしています。彼女は超強力な戦闘機と殺人者ですが、彼女は怒っている、暴力的ではありません ドラゴンレディのステレオタイプ 。彼女とフレンチブルドッグの間には魅力的なロマンチックな相性がありますが、彼女は人種化されたミソジニーと織り交ぜられたロマンチックなオブジェクトではありません。彼女は暴力を経験し、解決すべき多くのトラウマを抱えていますが、アンサンブル内の他の複数の主人公もそうです。あまりショーランナーではないが、キミコはキャラクターとしてこのようなバランスの取れたものを持っていなかったかもしれない。

最初のシーズンを通して、キミコの物語は範囲がありました。彼女の殺害スキルの強力な残忍さから、フレンチーと一緒に焼くことを学ぶという穏やかな家庭性まで、彼女のキャラクターアークの開発に多大な思考と注意が払われたことは明らかでした。彼女にとって物事が始まったばかりであるという最大の兆候は、彼女がバスルームで自分自身に時間を過ごしたときのシーズンフィナーレにありました。セルフケアと身だしなみ(新しい髪、爪、服)を少ししながら、キミコは自分の反射を見て喉に触れ、話そうとしました。耳障りなハフしか聞こえませんでしたが、キミコが文字通りにも比喩的にも彼女の声を取り戻す道を進んでいることを明確に示していました。

シーズン2のプレミアでは、シーズンの最初の3つのエピソードがリリースされました。舞台裏のクリエイターがキミコの開発にさらに力を入れていたことは明らかでした。これは、彼女自身の手話の導入と、フレンチブルドッグとの関係の季節的な弧を通して最も顕著でした。

福原は、ギレルモ・デル・トロの手話コーチであるアマンダ・リッチャーと協力しました。 水の形 主演女優のサリー・ホーキンスのために。テロ組織に誘拐されたというキミコの裏話を考えると、彼女が既存の手話を知っていることは意味がありませんでした。キミコは両親が殺された後、トラウマによって引き起こされた沈黙を開発しました。彼女と彼女の兄弟のケンジは、彼らが彼らの痛みに対処し、キャンプの困難を乗り切るのを助けるために彼ら自身の手話を作成しました。

アマゾンで手話を使うキミコ

とのインタビュー インサイダー 、福原は、シーズン2アークのこの発展を描写し、Richerと協力することで、手話の力をより深く理解することについて話しました。それは、実際には人々に対応していないこの社会での生活がどのようなものかについての洞察を得るのに役立ちました。障害があり、「他の」人のように感じている人。

キミコが口頭で話さずに2シーズンを過ごしたからといって、彼女が代理人やキャラクターとして自分を表現する能力に欠けていたわけではありません。シーズン1で、彼女は戻ってきて、ブラックノワールからフレンチーを救うことを選びました。彼女は、メスマーの超大国を通じて、彼女の起源についての詳細を共有することを選択しました。これにより、ボーイズは、テロリストグループで働き、超大国を獲得することに関して、彼女が決して選択の余地がなかった方法をよりよく理解できるようになりました。

シーズン2では、キミコはこの特別に作成された手話を通してではありますが、対話が大幅に増加します。彼女の個人的な歴史と彼女の関係についての質問に答えます。ストームフロントに殺される前に、彼女は兄のケンジと再会する。彼女は契約殺人者になることで彼女の悲しみと罪悪感に対処し、初めてフレンチーとの関係に亀裂をもたらしました。彼らの和解は、キミコがフレンチーが他人の死に対する彼自身の罪悪感を抱いていることを発見した後に来ます。この分離は、自己改善を達成するために互いに共依存することなく、両方がそれぞれのトラウマを処理し、よりよく理解することを学ぶことを可能にするため、重要です。

キミコはザ・ボーイズの唯一のアジアの主人公であり、ポップカルチャーやスーパーヒーローメディアで彼女が現在目立つようになった唯一の日本人女性の主人公の一人です。アジアの女性が一貫して対話と役割の量を減らしているメディアの状況では、彼女の重要性は無視できません。

シーズン2のフィナーレでは、彼女はストームフロントで大声で笑い、その後、兄への復讐のために彼女に対する暴力の怒りを解き放ちます。これは、キミコがまだ身体的に機能的な声を持っていることを不確かな言葉で示しています。アジアの女性は、従順であったり無声であったりするなど、定型的な方法で描かれることが多すぎます。キミコの沈黙とそれを乗り越えるための彼女の旅は、その比喩に陥る必要はありません。その比喩を覆すための鍵は、彼女が再び口頭で話し始めることです。彼女の物語のこの展開は、トラウマの犠牲者に彼らの回復の最も困難な部分を克服できるという希望を提供し、日本とアジアの視聴者に彼らが彼らの人生の強力で強力なヒーローになることができるという希望を与えることができます。

(画像:アマゾン)