今日、 こんにちは フランチャイズディレクターのフランクオコナーは、マスターチーフのAIコンパニオンとティンカーベルのアナログコルタナがヌード女性として自分自身をレンダリングすることを選択した理由について、特にゲーム内の他のすべてのAI構造がより実質的な衣装で自分自身をレンダリングすることを考えると、新しい標準的な説明を提供しました（ 、他のすべてのAIコンストラクトは自分自身を男としてレンダリングします）。 10年以上前のバンジーの元従業員、アーティストのロレーヌ・マクリーズへのインタビューをすでに覚えているので、オコナーの説明は新しいものだと規定します。 McLeeesが2003年にCortanaの作成について語ったストーリー このように行きました。
ビデオゲームスタジオは主にたくさんの男性で構成されているようで、ゲーム内の女性はおそらく彼ら自身が女性を見る方法で描かれています。ここでは、女性を性的対象として描写したくない同じ3Dアーティストが、偶然にも、コノコとコルタナをモデル化しました。 Cortanaが基本的に裸のホログラムであることを気にしないでください！彼女のアクションフィギュアにとって、彼女がゲームでしたように若く見えないことが重要だったので、彼女は少し豊満になりました。私は彼女に贅沢ではないように要求しましたが、どういうわけか、彫刻家はその変更をしたくありませんでした。時間がなくなったので、そこに行きます。 [肩をすくめる]
ザ・ こんにちは アーティストは、コルタナを何年にもわたってますます豊満なものとして説明し続けました—そしてこれは こんにちは ファン、 そのうちの1人が上の画像を作成しました コルタナの成長がゲームごとに急増していることを反映しています。 Cortanaの再設計を見た後 Halo 4 、ゲーム内での彼女のプレゼンテーションについて書きました。 彼女の服装の選択からマスターチーフとの一見示唆に富む関係まで —彼女のAI脳は、マスターチーフに母親の姿としてしばしば提示される女性のクローンであることを考えると、関係はさらに奇妙になりました。だから、あることに加えて ピーターパン -インスピレーションを得て、コルタナ/マスターチーフのストーリーもエディプスの影響を受けているようです。
とにかく、Cortanaがこのように服を着ることを選んだ理由の最新の説明を見てみましょう。とのインタビューで ゲームレーダー 、オコナーは説明しました：
彼女がそうする理由の1つは、注目を集めて要求することです。そして、彼女は人々が彼女と話しているときに彼らが警戒し、彼女がそれらの会話で優位に立つように人々を先延ばしにするためにそれをします。
それは、裸で学校に通うという悪夢の反対のようなもので、恐怖と恥ずかしさを感じます。彼女はそれを聴衆に投影し、結果として知的ポイントを獲得しているようなものです。
その後、オコナーは、これがコルタナのデザインの背後にある本来の理由ではなく、チームが彼女の服装を正当化するために遡及的に使用しようとした理由であると認めました。
それは彼女がそのように設計された理由ではありません。それが私たちがフィクションに戻った方法です。しかし、それはうぬぼれであり、それが彼女がそれをする理由です。彼女は他の行動でそれを表現し、私たちは彼女のペルソナのその側面に投資しました。
言い換えれば、343の現在のチームは、コルタナの歴史を調べ、彼らが持っていたわずかな情報に基づいて、この女性がこの間ずっとヌードになってしまった理由について論理的な説明を考え出そうとしました。元の設計チームの人たちが気に入ったように見えた古い説明は、ストーリーの標準的な説明としては十分ではありません…それはそうであるように見えますが 電流 説明。
それで、今、343人の人々は、彼女が美的決定に代理店を持っているかのように見せるために、この架空の人物に説明を後付けしなければなりませんでした。フィクションの中で、Cortanaはこの衣装と外観を選択しました。現在（私たちが学んだことですが）、彼女は自分の外観を人々の気をそらしたり、不意を突かれたりする手段として使用するのが好きです。彼女が個人的に自分の見た目を気に入っているだけでなく、使用していることもあります 彼女がどのように見えるか 他の人となると彼女に有利になります。彼女は完全に制御できることを忘れないでください すべて 彼女の服装から非肉体まで、彼女の外見と関係があります。 （彼女が完全にコントロールできない部分を除いて。彼女はほとんど男性のデザインチームによって作られた架空のキャラクターだからです。しかし、私たちはその部分を忘れるはずです。もちろんです。）
七面鳥には陰茎がありますか
これは架空の女性キャラクターに関するデザインの要素であり、不快で矛盾した問題のプレッツェルの結び目のように感じるため、常に私をつまずかせて話し合います。私は女性を信じています— リアル 女性、で リアル 主に異性愛者のデザイナーによってゼロから作成された架空の女性ではなく、人生は、何も含めず、好きなものを着る権利があります。女性は、身体が本質的に性的であると認識されたり、展示されているように本質的に認識されたり、男性が本質的に利用できるようになることなく、ヌードで世界を歩くのに完全に安全である必要があります。私たちは、女性の体、特に裸の体が意に反して性的にされる社会に住んでいます。そして、女性がたまたま魅力的であるほど（たとえば、胸が大きいほど）、本質的に性的であると認識されます。繰り返しますが、これは女性がそれに同意するかどうかに関係なく起こります。そして、それははるかに大きな問題の1つの症状にすぎません。
Cortanaは、私にとってその問題を表すようになりました—今日これまで以上に。私たちは、彼女が持っていると遡及的に言われています 選ばれた このように表示され、私の腸は、彼女が選択した方法でレンダリングする権利を擁護したいと考えています。しかし、彼女の元のデザイナー、そしておそらく現在のデザイナーでさえ、コルタナを私と同じように見ているわけではないことも知っています。このインタビューのオコナーは、定義上、裸の女性の体が人々を不意を突かれて捕らえ、コルタナに知的に優位に立つことを示唆しています。これは私がよく耳にする感情であり、危険なものです。前の段落で説明したように、本質的に性的であるだけでなく、女性を見ていると人々が コントロールを失う 彼らの学部の。それでも、おそらく女性が支配しているのです それ 状況？実生活では、通常、そのようには機能しません。
女性が自分のセクシュアリティを有利に利用できるという考えは、女性はセクシュアリティの世界で平等な参加者ではないという考えに依存し、永続させる古くからの考え方です。 彼らは売り手であり、異性愛者は買い手として位置づけられています。 （それでも、女性は繰り返し恥をかき、落胆します これまで この体系的な不平等を利用することは、セックスワークが世界の非常に多くの地域で違法である理由です-私の意見では不当にそうですが、それはまた別の議論です。）この二重基準は非常に普及しており、非常に根付いているのでそれなしで社会に住むことがどのようなものであるかを想像することはほとんど不可能に思えます—しかし理想的には、どんな関係の各パートナーも選択者と選択者の両方になる平等な権利を持っているでしょう。残念ながら、それは現在の性別の役割の仕組みではありません。それは私たち全員が行動するために社会化されている方法ではありません。私たちは完全に平等な社会に住んでいるわけではないので、選択の概念そのものでさえも、ひどいものです。
そのすべての結果として、私はあなたがそれをすることができたと思います それが本当の説明です Cortanaのレンダリングの選択。彼女は、彼女が遠く離れたSFの未来に住んでいるにもかかわらず、それがまだ体系的な性差別に固執していることを深く知っています。彼女は、彼女の世界でさえ、女性が性的対象以外のものとして価値がないと見なされていることを確認しました。彼女はこれを知っているので、彼女は 使用 この。彼女は壊れたシステムを利用しています。なぜなら、それが彼女にできることのすべてだからです。そして、おそらく彼女はそれを楽しむために最善を尽くしています。なぜなら、彼女は自分が無価値ではないことも深く知っているからです。彼女の価値は彼女の外見によってのみ決定されますが、彼女は自分が周りの誰よりもかなり頭が良いことを知っています。そして、彼女がそれらを演奏していること。そして彼らはそれさえ知らないのです
もちろん、それは実際にはフィクションの一部ではありません こんにちは まったく、そしてオコナーの引用がフィクション内のその視点を示すことに遠く離れてさえ近づくかどうかはわかりません-可能な限り、抑圧の中で働くことのその複雑で微妙な物語。代わりに、Cortanaは、プレーヤーであるあなたが購入したエクスペリエンスの一部として表示されます。彼女のティンカーベル風の愛とあなたへの献身はパッケージの一部です。彼女の揺るぎない指導は決して遅れることはなく、彼女が死の危機に瀕しているときでさえ、彼女は置きます 君は 最初。そして彼女は裸です。それはコルタナです 設計 。
彼女がそうするかどうかはわかりません 選択 。
—メアリースーの一般的なコメントポリシーに注意してください。—
メアリー・スーをフォローしていますか ツイッター 、 フェイスブック 、 タンブラー 、 Pinterest 、＆ Google + ？
