AvaDuVernayの 時間のしわ ひどく分かれています。その反応は、真剣に溢れている映画が、個人的で親密なレベルであなたに話しかけたかどうかにかかっているようです。それを賞賛しているのは、主に、映画製作やストーリーテリングについて話しているのではありません。彼らは感情的な共鳴と個人的なつながりのためにその中にいます。多くの人は単にそのつながりを感じていませんでした、そしてそれは問題ありません。マデレイン・レングルの本を読んだ9歳か10歳のときに映画があったとしたら、その映画が私にとってどれほどの意味があるのかを考え続けたことが主な理由です。
他の多くの人と同じように、 時間のしわ 私にとって世界を意味しました。私は何十年もそれを読んでいなかったので、数ヶ月前に、私はその本を再訪しました。慢性的にひどい記憶に落ち着くのに十分な時間を与えたので、何十も入っていませんでしたが、この部分はどうですか！？私の心の最前線での比較。それでも、映画が行った変更は印象的でした。長い間撮影不可能な本と呼ばれてきたものを適応させることに完全に理にかなっている人もいます。他の人は、確かに必要なだけでしたが、何か重要なものが欠けているように感じました。
小説からの最大の変更点のいくつかを分解してみましょう。たぶん、誰もが本と同じように映画とのつながりを感じなかった理由のいくつかを具体化することができます。 （（ ネタバレ 先の本と映画の両方のために！）
マレー
マレー家の詳細は本とは非常に異なっていました。メグの双子の兄弟は、おそらくメグとチャールズウォレスへの注目を過密にしないために、完全にカットされました。ただし、DuVernay 指摘している 双子に重点を置いた本シリーズに合わせて続編が進むと、マレーはすでに子供を養う素晴らしい家族として確立されています。したがって、おそらくこの家族が成長する余地があります。
混血の少女としてのメグのキャスティング（および夫人の多様性と養子としてのチャールズウォレスのキャスティング）は本からの逸脱であり、明らかに、人種差別的なトロールが常にたくさんありました誰がこれを欠点と見なすでしょう。しかし、私たちは彼らと彼らのひどい意見のためにここにいるのではありません。非常に多くの読者にとって、メグは私たちが彼女のような主人公を見たのは初めてでした。その輝かしい精神-彼女を仲間と部外者にするもの-が彼女の英雄の源であることになります。何で DuVernayは 黒人の女の子への彼女のラブレター、それは若い黒人の女の子をその表現の中心に置きます。メグの 自己受容の旅 この変更はストーリーを強化するだけであるほど、非常に個人的で非常に具体的であると感じました。
メグ
画面に表示するのが難しいメグの部分は彼女の輝きです。はい、私たちはメグが賢い、天才であることを知っていますが、映画は彼女の心がどれほど特別であるかを捉えることができますか？彼女を仲間の間で追放者として描いたとき、私には、他の人間とは関係がないほど独特な精神を持つ少女の話ではなく、かなり普通の平均的な少女の活動であると感じました。そして、メグの精神が機能するレベルを把握できない場合、本の中で妹の考えを時々読むことができ、木と話している風を理解できるチャールズウォレスをどのように理解できますか？
映画チャールズウォレスの精神が別の面で機能していると感じましたか？それとも彼は単に特に素晴らしかったのですか？
夫人
チャールズ・ウォレスのように、彼らの性格を定義するものの多くが彼らの言葉では言い表せないので、3人の夫人の描写は常に本とは異なっていました。 3人の女性に加えられた変更の多くは表面的なものです。つまり、彼らの服装、または現代の引用を使用している夫人です。 （私は彼女の引用を聞く準備ができていなかったことを認めますが ハミルトン 。）しかし、本の中で、カルバンは3人を守護天使と神の使者として説明しています。実際、小説には神についての言及がたくさんあります。それは私たちに別の大きな変化をもたらします…
宗教
子供の頃にこの本がどれだけ好きだったかを考えると、宗教的な要素に気づいたことはまったく覚えていません。しかし、読み直してみると、それはかなり明白でした。それはノーです ナルニア国物語、 だが メグは、神から現在の目的に召されたと言われ、聖書の一節がインスピレーションとして使われ、善と悪の戦い全体がキリスト教の文脈にかなりしっかりと根付いていました。
私はすべて子供たちの娯楽から宗教を除外することに賛成ですが、この場合、それは何にも置き換えられていないようで、夫人が何であるか、なぜ彼らがここにいるのかから、悪の性質まですべてを残していますキャラクターは戦っています—それが使用できたであろう特異性を欠いています。
といえば…
バットマン アーカム オリジンズ スペシャル エディション
ITと闇
本のITと映画のITの直接の違いは、前者が巨大な脳のように見え、後者が暗い巻きひげの不気味な塊であるという外観です。しかし、それは取るに足らないようです。まあ、ある種。それに戻ります。
映画では、私たちのヒーローが戦っている暗闇が地球上の否定的な感情の原因となっています。それが、隣の意地悪な女の子がメグを激しく非難する理由であり、私たちが学ぶように、隣人が彼女自身の自尊心と起こりうる食物障害に苦しんでいる理由です。カルバンの父親が彼に残酷なのはそのためです。それは人々の破壊的な行動の源です。
この本では、ブラックシングの力はかなり曖昧に保たれており、それがそれをとても恐ろしいものにしているのです。それはすべてを消費する影であり、恐ろしい虚空です。そして、本の多くのように、それがキャラクターをどのように感じさせるかを除いて、それはほとんど説明できません。それは完全に希望を欠いています。暗闇は、深い悲しみと鬱病についての私の最初の理解でした。映画のITは怖いように見えますが、本のBlack Thingは、私が今まで経験したことのない方法で私を冷やしました。
ビーストおばさんとその後のすべて
映画では、マレー氏がまだITの管理下にあるチャールズウォレスなしでテッサーしようとしているとき、メグは彼を止めます。小説では、彼は成功し、彼、メグ、カルバンはイシュチェルと呼ばれる惑星で再編成します。そこで、メグはビーストおばさんと呼ばれる生き物によって世話をされます。 （彼女はまた、目に見えない種に闇を説明しようとする必要があります。これは、読者がその力がどれほど強力であるかを理解するのに大いに役立ちます。）
脚本を書いたジェニファー・リーは、 映画の省略について話しました ビーストおばさんの、そして彼女の説明は完全に理にかなっています。彼女が言うように、ビーストおばさんはサポートを提供した本の一部でしたが、彼女は答えも提供しました。これは私たちが作り直した旅で、誰もメグに答えを与えるつもりはありませんでした。彼女はそれを自分で見つけなければなりません。さらに、おそらくランタイムにさらに20分を追加することはありません。
しかし、繰り返しになりますが、本の物語を削除すると、その置き換えは混乱しているように感じます。
まず、マレー氏が4年間刑務所だったこの場所から地獄を急いで出たいという願望を理解している間、チャールズウォレスを去る彼の意欲は冷淡に感じました。この本では、彼が約束を守り、息子のために戻ってくるのを見ることができます。映画では、これが可能になるというメグの不信を共有しないのは難しいです。つまり、マレー氏が息子を捨てる準備ができていると信じなければなりません。
本と映画の両方で、チャールズウォレスを救うのはメグの愛です。オリジナルでは、彼女はITと戦うための武器を1つ持っていると言われていますが、それは持っていないものです。彼女の武器が最終的に愛であるという事実は、この本のより大きな、一見逆説的なメッセージに適合します：この世界は明らかに知性を大切にしますが、その純粋な知性は悪役でもあります。マインドレスインテリジェンスは、ヒーローが絶えず戦っているものです。チャールズウォレスは、九九の単調な朗読によって催眠術をかけられます。その行為は、彼の輝きの能力をはるかに下回っているためです。この本の中で、メグは先生たちから遅い学習者だと考えられています。なぜなら、彼らは彼女に数学の問題をずっとやってもらうからです。そして彼女はただ心を先に進めたいと思っています。脳（ITが最初に描かれたように）と人がそれを使ってできることの間には大きな違いがあります。
この本は、自由思想、創造性、そして言語を超える知性を称えています。映画は愛を祝った。それは素晴らしいメッセージですが、私は本のビジョンの複雑さを見逃していることに気づきました。
みなさんはどうですか？この本から何を見逃しましたか（または見逃しませんでしたか）？気に入った変更はありましたか？あなたの考えを教えてください！
（画像：ディズニー）
