昨日、熱心な新しいスコア iphone 4 所有者はすぐに彼らが問題を抱えていることに気づきました：彼らが アンテナバンドで携帯電話を持っていた 左利きの場合、レセプションは多くの場合、1小節または0小節に落ちてしまいます。 Appleは公式に問題があることを確認しているが、彼らの声明の中で、彼らはiPhoneを比較的一般的で直感的な方法で保持することで、彼らはそれを間違っているので、彼らはそうする必要があると言って、彼らの責任を顧客に移している彼らの習慣を調整するか、彼らの電話を絶縁するためにバンパーケースを購入してください。偶然にも、Apple そんなケースの販売を始めたばかり 29ドル。
Appleの公式声明:( 経由 ）。
携帯電話を握ると、アンテナの性能がいくらか減衰し、アンテナの配置によっては、特定の場所が他の場所よりも悪くなります。これは、すべてのワイヤレス電話の現実です。 iPhone 4でこれが発生した場合は、金属バンドの黒い帯の両側を覆うように左下隅をつかむのを避けるか、利用可能な多くのケースの1つを使用してください。
これは、顧客のミスというよりも、Apple側のエンジニアリングの失敗のように思えます。デザインとユーザーエクスペリエンスに対するAppleの注意についての誇大宣伝のすべてにとって、これはかなり悪い制限です。そして、私たちはツールが設計されている時代を考えました とても左利きな態度 終わった。
我々 Engadgetに同意する ここでの最善の解決策は、Appleが受信の問題を経験している顧客に無料のバンパーを提供することです。これまでのところ、ユーザーに問題を突き止めていることを除けば、Appleは独自の解決策を提供していません。
（タイトル画像経由 偽のスティーブジョブズ ）。
