以下は元々DeeHoganのブログに投稿されたものです 隣の女性 許可を得て再発行されました。
私はこれを ネタバレなしのレビュー 、過去にスクロールして、この奇妙な小さなシリーズを試してみるべきかどうか疑問に思っている人のために。ジャンプを押して読み進めてください。スポイラーが再び起動したときにお知らせします。
それでは、それを正しく理解しましょう。 Yurikuma Arashi フィナーレは完璧だった。それは美しく、希望に満ち、感情的に感動的で、テーマ的に満足のいくものでした、そして私はそれを絶対に愛していました。とても気に入りました。この投稿に、腕を握り締めて大声で拍手する人々のリアクションGIFを飛び散らせるだけではいけません。愛された。それ。
確かに、これは全体を言っているわけではありません シリーズ 完璧です：前半の活発なペースは、キャラクターとのつながりを築くのに時間がかかることを意味し、最初のいくつかのエピソードには、特にストーリーがどこに向かっているのかわからない場合は、WTFがたくさんあります（一度はあなたがそうする、それは完全な、しかし乱雑な、絵を形成します、そして私は再監視を非常に楽しみにしています）。また、ヌードやセクシュアリティ、特にいじめのかなり内臓的な表現については、コンテンツに関する警告を表示する必要がありますが、すべてより大きな目的で行われます。
私の兄の夫
しかし、それらは主にエピソードごとの問題であり、YKAはテレビシリーズというよりも長編映画のように書かれているため、その部分で判断することはほぼ不可能です。そして、これらの部分の合計が得られたので、幾原は実際に彼が何をしていたかを正確に知っていたと躊躇せずに言うことができます。 12の短いエピソードで、彼は偏見と恐れと愛の力強く感動的な物語を織り交ぜました。この物語は、まあ、本当に、の文化的扱いの探求でした。 すべて 女性、特にレズビアン（現実とフィクションの両方）;憎むべき宗教的熱狂者と彼らが従うと主張する愛する神々との間のギャップについての解説。女性の無実と純粋さの理想化に対する批判。偏見とそれと戦う方法の研究;そして、他の半ダースの複雑な社会問題とフェミニストのトピック。
そして、それはすべて素晴らしいことです。誤解しないでください。しかし、YKA（およびそのフィナーレ）を本当に輝かせるのは、そのすべての素晴らしい分析的なものにとって、それはまた、2人が箱から出てお互いを見つけることについての美しくシンプルな小さなラブストーリーでもあるということです。シリーズのあなたの個人的な楽しみは、あなたがキャラクターをどれだけ気にかけているかにかかっていると思います、そして私にとって、それに対する答えは結局のところ、たくさんのことです。それで、私の初期の不安にもかかわらず、旅は幾原の欠陥のある、しかしそれにもかかわらず素晴らしい芸術作品のもう一つであることがわかりました。
シリーズグレード： A.再びクマショックになります。
または、TL; DR：
はい。したがって、レビューを終了します。ザ・ ネタバレこの段落を過ぎて完全に効力を発揮します。 すべてのYKA初心者はskedaddleする必要があります。そして見に行く Yurikuma Arashi。 ファニメーションでは、すべてが吹き替えられ、最初の3つのエピソードが吹き替えられます（新しい吹き替えエピソードは火曜日に放送され続けます）。そして、少なくとも4つのエピソードを与えてください。それはそれが進むにつれて次第に良くなり、その見返りはそこにたどり着くのにかかる仕事の価値が十分にあります。
要約
潜水艦に関するクイックノート： Funimationはその場で翻訳を調整し続けており（最近、KumaliaがKumariaになったことに気付いたかもしれません）、今週はLuluの兄弟MirunがMilneとして翻訳されています。他の視聴者がすでに指摘しているように、キャラクターはほぼ確実にA.A.に敬意を表して名前が付けられています。くまのプーさんの物語の著者であるミルン（ちなみに、私のお気に入りの子供向けの本をずっと受け継いでいます）。誰もがそれを認識していることを確認したかっただけです。
私たちが最後にヒーローを去ったとき、すべてがひどいものでした、そしてそれはこれが拾うところです。銀杏が亡くなった友人を抱きしめると、ルルは最後の声を上げ、銀杏と呉葉が一緒に過ごしたことに感謝します。
それはいい。 2分で、私はすでに大破しています。このエピソードは私を殺すつもりです。
朝が来ると、ストームトルーパーはクレハと銀杏の両方を捕まえてカフを付け、排除の誓いを更新しています（誰かが屋根の側面に板をボルトで固定できるように、翌日まで待たなければならなかったと思います）。彼らはもう一度悪を探し、サイボーグゾンビバッテリーレズビアンベアチャージの大砲を使って銀杏を連れ出すことを計画しているように見えますが、クレハはまだ地元の悪です（裏切り者「n」であることがわかりますすべて）。少女たちは彼女に罰として銀杏を処刑させるつもりです。
しかし、彼らはあなたに恐ろしいことを選択することはできません、クレハ-あなたは彼らを裏切った、そして彼らは しなければならない 見えないままです。
5分間のマークチャタータイム！ …実際、これはスキップします。分析に取り掛かるのは時期尚早であり、私の後付けは巨大になることを私は知っているので、私はいくつかの段落で目に見えない話をすることができますが、それはほとんどの場合、群衆の中で目に見えない=抑圧され、怖がり、そして孤独に要約されます、それでは、そのままにして先に進みましょう。
これ以上の苦しみからクレハを救おうとして、銀杏は彼らの友情を否定し、クレハを食べるために壁を越えただけだと誓う。しかし、クレハはそれを何も持っていません。彼女は銀杏に近づき、彼らが一緒に過ごしたことと銀杏が彼女に与えた愛を思い出させ、ついに銀杏を彼女の友人として指名します。それでも銀杏はそれを否定し、彼女の本当の姿を明らかにし、公然と認めています。
クマ！クマ！ すべて黒と茶色で髪の毛で覆われています！
嵐が銃を上げて銀杏を排除する準備をしていると、クレハは幼い頃から暴徒を唱えたことを思い出し、残りの記憶は溢れ返ります。彼女はその攻撃を覚えており、その後、銀杏がもうクマではない場合、2人が一緒になる可能性があると判断したのです。そうです、銀杏も呉葉も約束のキスを求めてセブランス裁判所に出廷しました！
そして、クレハが思い出を取り戻した今、CourtBearsは彼女をスタンドに呼び戻しています。彼女が階段を歩いているとき（彼女を転倒させない最初のキャラクターにしたと私は信じています）、彼女は裁判所に彼女の願いをかなえるように頼んだときの彼女の子供の頃の裁判を覚えています：
ソータはその古いものを与えますしかし私の愛はあなたを変えることができます！まったく新しい意味の誤解ですね。
クールはこれをプライドの罪と呼び、ビューティーはクレハが銀杏を変身させたいと指摘している。しかし、クレハには他の選択肢はありません。銀杏は他の方法では除外されます。さらに、人間であることは、とにかくクマよりもTOTESの方が優れていると彼女は言います。それで、裁判所は彼女の銀杏の愛/思い出と引き換えに彼女が望むものを彼女に与えます。
現在のクレハは、母親のスターペンダントを手に握りしめながら見つめていると、これは誰もがしてはいけない願いだと理解し、幼少期の愛をわがままと呼んでいます。
10分のマークチャタータイム！ 記憶喪失のせいもあって、クレハはいつも私が手に入れるのが最も難しいキャラクターでしたが、ロマンスストーリーの多くの主人公のように機能したためだと思います：視聴者の一種の代役として/ reader、彼女の性格をより落ち着かせて、聴衆がより簡単に自己挿入できるようにします。
ほとんどの場合、それを物語の弱点と呼んでいますが、ここでは、（先週述べたように）彼女の誤解に加担し、彼女と一緒に世界観を再評価することを余儀なくされるため、ほとんど機能していると思います。ですから、クレハの犯罪（内面化された偏見と個人的なエゴイズムのコンボ攻撃）に到達するまでに、私たちもその中途半端な罪を犯しています。クマを他の人にするだけでなく、クマを2つのグループの中でより少ない（またはより悪質または危険な、またはあなたが持っているもの）と見なすこともできます。
それで、彼女の裁判が今日も続いているので、クレハは彼女のプライドの罪を認めます。彼女は、インビジブルストームの中で探していたものを教えてくれたスミカを覚えています。
（正直なところ、その冗談を言うのにこれほど長い時間がかかったのは少し恥ずかしいです。）
スミカを手放し、本当の愛とは何かを理解するようになると、クレハの手錠が外れ（象徴的です！）、愛をあきらめないという約束を新たにします。それで彼女は嵐に飛び込み、自分と銀杏の距離を越えました。 （幸い、Cybearg Konomiはフリッツに乗っているので、Stormはこれを防ぐために何もできません。）
クレハ reaches Ginko 言葉では言い表せないバージョンのAveMariaが演奏を開始し、スターペンダントを返すのと同じように。クレハは骨折した女神を目覚めさせるクマリアに呼びかけ、彼女の倒れた破片は地球から立ち上がって再び集まる。これには、3つのCourtBearが含まれていることがわかりました。
あなたは確かにシャバダしました、相棒。
15分のマークチャタータイム！ ねえ、あなたは私が何について超間違っていたか知っていますか？ CourtBears。つまり、（ルルの話のように）家父長制の男性のロマンチックなパートナーのステレオタイプが確実に起こっていることがありましたが、それは実際には彼らの主な役割ではありませんでした。いいえ、彼らはクマリアの断片であり、彼女の意志を実行するために働いていたことがわかりました。愛は確かにセクシー、クール、そして/または美しいことができるので、これは理にかなっています。それはそれだけではありません。それがそれらの1つにすぎないことを示唆するために、あるいは すべて それらの事柄の（多くのフィクション作品がそうであるように）は、全体ではなく部分的な、ひどい過度の単純化であり、したがって（彼らの評決と契約がそうであるように）不完全です。
私はしばらくの間これらの人たちを熟考するでしょうが、私たちが覚えておくべきだと思うのは、（このエピソードまで）法廷に来たキャラクターはすべて、犯罪の罪を犯しながら、願いを叶えようとしていたということです。所有格、自己否定、プライドなど。そのため、これらの願いにはコストが伴いました。しかし、今日、クレハは彼女の過去の犯罪を知っていて、それを償いたいと思って彼らのところにやって来ます。だから彼女が願い事をするとき（そしてそれについては後付けで話しますが、安心してください）、彼女はクマリアの断片と中途半端な契約を結ぶ必要はありませんが、代わりにクマリアと直接話し、彼女を持ってもらうことができます完全に付与された願い。
また、価値のある追加の解釈のために：アニメーションGIFを検索しているときに、私は偶然見つけました このTumblrの投稿 、メインのトリオとCourtBearsの配色が一致していることを指摘し、それらの推進力（および、私が主張するのは、それらの弱点）を比較します。しかし、私は通常の単語数をそのまま超えているので、コメントセクションでその会話を行わせます。
復活した愛の擬人化であるクマリアは、クレハの前にスミカの形で登場します（または、実際には彼女です。彼女は髪の毛全体に小さな花/星の破片を着ていました。結局のところ、それが本当に重要かどうかはわかりません）、そして最後にもう一度尋ねます：あなたの愛は本物ですか？クレハはそうだと言い、それを証明するために、彼女は銃を上げて自分の鏡を壊します。そして、彼女がそうするように、彼女はクマリアに彼女の新しい願いを伝えます：私をクマに変えてください。
ユリは承認した、とクマリアはすべて威厳のあるように言い、再び断片に分散し、ユリの花として地球に降り注ぐ。しかし、消える前に、彼女はクレハに願いを叶えます。
クレハと銀杏はついにプロミスキスを共有し、それが起こるのを見ると両方とも涙を流します。それから二人は幸せな小さなクマの踊りを踊ります、なぜならそれもまた恋をするのに不可欠な部分だからです。
InvisibLeader Choukoはぞっとし、Cybearg Konomiとユリキャノンのオペレーターは涙を流し、残りの女の子たちは何を感じるのかよくわかりません。チョウコの勧めで、怯えたストームトルーパーは銃を上げて、後ろのステンドグラスが開こうとしているように見えるのと同じように発砲します。
…しばらくして、長子が学校の集会の前に立ち、除外が成功したことを祝福します。しかしもちろん、サイクルは再び開始する必要があります（彼らがいない場合、どうすれば私たちになることができますか？）、女の子は次の除外式を開催します。しかし、ユリ大砲のオペレーターは、屋根で実際に何が起こったのかを見たので、それを何も持っていません。レイアの本が予告したように、友情への扉がどのように開き、若いカップルが断絶を超えて逃げたのか。
それで、女の子は式典から出て、ドアがバリケードで貧しく、孤独なCybeargKonomiが箱に投げ込まれたユリの庭に向かいます。 不良品 そして一人で—しかし長くはありません。
あなたを見つけた、と女の子は言います。そして、オープニングテーマが始まると、別のユーリベアストーリーも始まります。
20（ish）-ミニッツマークチャタータイム！ 正直に言うと、銀杏とクレハのプロミスキスが大好きだったのと同じように、コノミとピグテールの間のこのシーンは、エピソードの中で最も感動的な瞬間でした。インビジブルストームの場合も。それは、単一の物語ではなくサイクルを示唆しており、それにより、レイアとユリイカの失敗したロマンスを含めることが、物語のより自然な部分になります。さらに重要なことは、それはクレハと銀杏が規則の例外ではなかったことを示しています。アラシガオカアカデミーのすべての女の子は、憎しみと排除のサイクルから離れる力を持っており、この瞬間がそれを証明しています。
ピグテールは、銀杏とクレハ、そして彼女がクマリアの戸口から垣間見た世界のためにコノミを見つけます。もはや恐れることはなく、彼女はベアリアを越え、ストームを放棄し、目に見えるようになることを選択します。たぶん、コノミとピグテールは、銀杏とクレハのように本当の愛を見つけるでしょう。レイアやユリイカのように、そうしないかもしれません。重要なのは、屋根で起こったことのおかげで、ピグテールは少なくとも試してみる勇気を持っているということです。そして、それは次に、全体的な全身の変化につながる可能性のある波及効果の可能性を示唆していますが、これについてはさらに詳しく説明します それ 後付けでも。
そこに終わらせることに満足せず、クレジットが転がるにつれてYKAは私の心に幸せを詰め続け、私たちは愛がキスになる場所に連れて行かれます。そこではルル（LULU！）が銀杏とクレハの弟への旅の物語を読んでいますミルン（MILNE！）。どちらも、女の子が消えた後に何が起こったのかよくわかりませんが（暗黙のうちに家でそれを検討するように勧めています）、ミルンは1つのことを理解しました：彼女が彼に与えるのを待つ代わりに、彼はルルに約束のキスを与えることができました最初。そして彼はそうします、そしてルルの蜂はそれらの両方を取り囲みます。
ベアヘブンは愛らしいです、皆さん。私もいつかベアヘブンに行けるように、とても上手で賢くなります。
その間、銀杏と呉葉は、断絶をはるかに超えて、クマや人間としてではなく、どういうわけか両方として、そしてもはやプライドや恐怖や独断的な境界によって分離されるのではなく、理解、思いやり、そして愛によって接続されて、一緒に幸せです。
そして、彼らが盗聴している間に彼らをスパイするのは非常に失礼なので、幾原はシーンが暗くなるにつれて彼らにある程度のプライバシーを与え、私たちの新幹線は最後の休息を取ります。
後付け
このセクションを無限のリアクションGIFで埋めたいという衝動に抵抗し、フィナーレをどれだけ愛しているかについて噴き出します。これは、すでにたくさんのことを行っているからです。
…はい。 1つのgif。
しかし、それだけです！
代わりに、説明しようと思います なぜ 私はそれを愛し、それを2つの主要なトピックに要約しようと思います。それは、クレハの願いと革命の約束です。ええここでエッセイを盛り上げるのは「試合」です。
ゆり承認！
それでは、クレハと銀杏について話しましょう。今週、YKAが彼らと一緒にやっていることが大好きです。これまで、私たちは本当にすべてを人間（クレハ）の視点から見てきましたが、YKAはそれを呼びかけています。銀杏は社会が彼らの関係をどのように扱っているかを見たとき、自分自身を変えようとしました。クレハはそれを見たとき、変えようとした Ginko 。それは最高の内面化された偏見であり（幼稚なことによく正当化されますが、とにかく彼女が私のようだったらもっと幸せになると確信しています）、そしてクレハがここ数回のエピソードで友達としてのクマの考えに戻っているのを見てきました、彼女が銀杏を一部としてだけでなく認めるのは、彼女が熊谷に願い事をするまではありません 事 彼女は大好きですが、一部の人として 1 、等しく完全です。そして、それは、YKAが本当の愛と呼んでいるものです。
クレハの願いを別のものとして見るためにひざまずく反応があります リトルマーメイド シナリオ（あなたが愛する人のために自分自身を変える）が、文脈ではそうではないと思います。クレハはギンコのためにこれをしません—ギンコはすでに彼女を愛していて、結局彼女を受け入れます—しかし彼女自身のために、彼女が過去の偏見から離れて、ギンコをそのまま、体と魂を受け入れる準備ができていることを示します（そして、この壮大な比喩を文化的にも拡大したいと思っています）。
（余談ですが、ガブリエラ（ @gabbomatic ）アニメニュースネットワークで彼女にいくつかの素晴らしいポイントを作りました エピソード11レビュー 間の接続について リトル・マーメイド そして Yurikuma. 私はそれをこの投稿に取り入れるつもりでしたが、時間がありませんでしたが、それを指摘し、読んでもらうことをお勧めしたいと思いました。）
YKAの強みの1つは、普遍的な人から人への言葉で見ることができる物語だと思いますが、私たちが本当に無視してはならない2番目のより具体的なレベルがあり、それは私たちを以前のエピソードに戻しますレズビアンが（特に日本人の）フィクションで、セックスに夢中になっている（または単に夢中になっている）捕食者または無実の（クラスS）子供としてどのように扱われるかについての会話。 YKAを見る1つの方法は、これら2つのバイナリのメタフィクション（くそー、私はその言葉が嫌いですが、ここでは使用できませんでした）の探索です。ここで、クマはその性的攻撃性/欲望を表し、女の子はその感情的な純粋さを表します。
したがって、この観点から、YKAは実際の関係がどのように機能し、フィクションで描写されるべきかを示す試みです：それは単なる略奪的な攻撃と食事（銀杏が克服しなければならない衝動）以上のものですが、私たちもできません性別や欲望も存在しないふりをします。ですから、クレハがクマになりたいと頼んだとき、それは彼女が自分の同性愛を受け入れ、ついに彼女の欲望が肉体的であると同時に感情的であることを認めていると見ることができます。
これらの両方の読みが意味することは、本質的に、銀杏とクレハは、愛すること（そして特にレズビアンの関係）がもっとあることを認めているということです。感情的および肉体的。
それの美しさは、クマリアもそれを手に入れることです。銀杏を人間に、クレハを熊に変えると、実際には両方に、あるいはどちらにもなりません。銀杏はクマ、人間、ハイブリッドの形を自由に行き来することができ、クレハが願い事をしたら、同じことができるようになりました。ですから、銀杏と呉羽はお互いを受け入れ（自我、自己を打ち砕く）することで、少女と熊の境界を打ち破り、まったく別のものになります。壁や箱に夢中になっている世界では、どちらのクマのカテゴリーにもうまく収まりません。 または 人間。
それがまさに彼らが去らなければならない理由です。
退職を超えた世界
その場所を拒否する人は、逆に、それによっても拒否されます。これがシステムの性質です。システムを拒否した瞬間、システムは自分が立っているまさにその根拠であることに気付かされます。
—Kunihiko Ikuhara, ウテナ エピソード解説：パート2
（Sarah Alys Lindholmによる翻訳）
この引用は、拒否されたシステムに対する幾原のスタンスをきちんと要約し、私の最後の議論への良い入り口を提供するので、始めるのに最適な場所です（ほぼ完了しました、チーム！）。また、銀杏と呉羽は、前述のように、女の子とクマの境界を越えてしまったため、断絶の世界にとどまることができない理由を非常に簡潔に説明しています。私たちの女の子は、自分たちが住んでいる世界の基本的なルールを完全に拒否しているため、もはやそこに住むことはできません。または、幾原の別のヒロインがかつて言ったように、外の世界に行きましょう。
幾原は社会構造を理解し、他の人よりも変化をよく理解しており、壊れたシステムが生きているのを見るのはちょっとイライラすることは知っていますが（除外式とおそらくベア教会の両方がそうであるように）、実際には、深く根付いた信念は消えません幾原の閃光がきらめきます。これは長くて時間がかかるプロセスであり、多くの場合、壊れたシステムを認識し、拒否し（できれば、多くの人が見ている屋上で）、システムから出てより健康的なシステムに移行することではありません。
ちょっと気のめいるように聞こえますが、 Yurikuma Arashi （幾原のオリジナル作品はすべて）徐々にではありますが、情熱的な個人が変化を起こす力を熱心に信じているので、たとえその変化が他の一人の人にしか起こらなくても、私たちに希望を与えてくれます。これが、コノミとピグテールの瞬間が非常に重要である理由です。それは、銀杏とクレハが学校に痕跡を残し、他の女の子やクマが切断を超えて移動する可能性があることを示しているからです。
そして、各個人が他の1人の個人にさえ影響を与え続けると、最終的にはその中にいるよりも多くの人々が切断を超えて存在します。そしておそらくいつの日か、その中には誰もいなくなるでしょう。クレハと銀杏は、壁がグループを分割し、目に見えない嵐が目立つ人を排除する、壊れた切断の世界を破壊することはできません。しかし、彼らや彼らのような他の人が（ ウテナ ）英雄的に、スタイルを持って生きると、いつの日か、その壊れた世界の人々はそれを完全に放棄することを選ぶかもしれません。だから、クレハと銀杏は、結局、世界に少し革命を起こしたのかもしれません。
そして、それが私が得たすべてです！クマ、レズビアン、レズビアンのクマの狂気の、愚かな、悲しい、そして美しい世界を通るこのワイルドで素晴らしい乗り物に参加してくれてありがとう。それは私がすぐに忘れることのない旅行でした、そして私はそれを可能な限り最善の方法で意味します。
失礼しますが、1週間寝る必要があるので、コメントを読んでください。しかし、行く前に、このなぞなぞを提起します。1匹の熊が踊るよりも良いことは何ですか。 Yurikuma エンディングテーマ？
回答：3匹のクマが踊ります Yurikuma エンディングテーマ。
ディー（@ JoseiNextDoor ）は、作家、翻訳者、本の虫、バスケットボールのファンです。彼女は英語と東アジア研究の学士号とクリエイティブライティングの修士号を持っています。手形を支払うために、彼女はテクニカルライターとして働いています。代金を払わないために、彼女は若い成人向け小説を書き、あまりにも多くのアニメを見て、カンザスジェイホークスを大声で応援しています。あなたは彼女を見つけることができます 隣の女性 、長年のファンと初心者のためのフレンドリーな近所のアニメブログ。
あなたはメアリースーをフォローしていますか ツイッター 、 フェイスブック 、 タンブラー 、 Pinterest 、＆ Google + ？
