私たちはシェイクスピアの月にここにいます、そしてそれは私の好きなものの1つについて話す言い訳を私に与えます：魔術、特に歴史的な魔術！
あなたは言葉を知っているので、私と一緒に言ってください。辛苦も勅令、辛苦も勅令、火傷、大釜の泡。これは、シェイクスピアのマクベスで間違いなく最も有名なシーンの最初の行です。ここでは、3人の奇妙な姉妹が、大釜に多くの恐ろしい材料を加えて手品をしています。しかし、それらの総成分の多くはそれほど厄介ではないかもしれないことがわかりました。
イモリとヒヒの血の目は、3人の魔女が醸造に使用する物質のほんの一部であり、すべての成分はかなり不気味に聞こえます。しかし実際には、イモリの目や犬の羊毛のようなものは文字通りの意味ではありませんでした。それらは一般的なハーブの俗称であり、それらの多くはあなた自身の魔女の追求のためにすぐに利用できます。
シェイクスピアの時代に大したことであり、現代世界の多くの人々が追求し続けているハーブの伝承では、魔法や医療の特性を持つ人気のあるハーブは、単一の名前で知られていませんでした。多くの医学的特性を持っている（そして有毒である可能性がある）キンポウゲのような植物は、ブリスターウィードまたは独身のボタンまたは…カエルのつま先としても知られています。
では、これらすべての成分は本当に何ですか？見てみよう。完全なスピーチは次のとおりです。
最初の魔女： 大釜の周りを回る;
毒の内臓に投げます。
ヒキガエル、冷たい石の下で
昼も夜も31
眠っている蒸し暑い毒は、
まず、チャームドポットを沸騰させます。すべて ダブル、ダブルの労力とトラブル。
火が燃え、大釜が泡立つ。セカンドウィッチ： フェニーヘビの切り身、
大釜で沸騰させて焼く。
イモリの目とカエルのつま先、
コウモリの羊毛と犬の舌、
アダーのフォークとブラインドワームの刺し傷、
リザードの脚とオウレットの翼、
強力なトラブルの魅力のために、
地獄のようなスープの沸騰と泡。すべて： ダブル、ダブルの労力とトラブル。
火傷と大釜の泡。第三の魔女。 ドラゴンの鱗、オオカミの歯、
魔女のミイラ、マウ、湾
荒れ狂う塩海のサメのうち、
ヘムロックの根は私が暗闇を掘った、
冒涜的なユダヤ人の肝臓、
ヤギの群れとイチイのすべり
月食で銀色になり、
トルコ人の鼻とタタール人の唇、
生まれつき首を絞められたベイビーの指
溝-単調な人によって配達され、
残酷なものを厚くしてスラブにします。
それに虎の大釜を追加し、
私たちの大釜の材料のために。すべて： ダブル、ダブルの労力とトラブル。
火傷と大釜の泡。X-メンの黙示録の広告セカンドウィッチ： ヒヒの血で冷やし、
それから魅力はしっかりしていて良いです。
最初の成分は、はい、岩の下からの毒ヒキガエルのようです。これは実際には当時よく知られた毒の源であったかもしれず、おそらく文字通りだったでしょう。次に、次のようになります。フェニーヘビのフィレ。これは、沼地としても知られるフェンからのヘビを意味する可能性がありますが、インドのカブとも呼ばれます。 ヘビの肉と沼や湿った場所で育った 。
さて、あなたの庭や地元の食料雑貨店で見つけることができる楽しいものに移りましょう。 イモリの目 クロガラシの種です。カエルのつま先は、前述のように、キンポウゲです。コウモリの羊毛はヒイラギで、多くの人の名前でコウモリの羽とも呼ばれ、犬の舌は雑草と呼ばれます ハウンドストング 。アダーのフォークはと呼ばれるハーブです ハナヤスリ そして、ブラインドワームの刺し傷は…まあ、はい、これはひどいです。ブラインドワームは一種のヘビです。
トカゲの足は固いです。しかし、それはブレストウィードかもしれません、それは呼ばれました リザードの尻尾 。それは失われた名前かもしれません。脚とつま先と手はしばしば植物の葉を指し、尾は茎を意味し、腸は根を意味する可能性があります。またはそれは可能性があります プレーンアイビー 。オウレットの翼は、別の毒植物であるヒヨスかもしれません。
ドラゴンの鱗はそこにはかなり聞こえますが、繰り返しになりますが、見た目ほど遠くはありません。これは、特定の木の赤い樹液または樹脂の通称であるドラゴンの血を指す場合があり、実際にはお香として燃やされます とても簡単に購入できます 。またはそれは…タラゴンへの言及かもしれません。はい、料理用ハーブのラテン語の名前はArtemisia dracunculusで、ドラゴンに関連付けられています。誰かわかったね！オオカミの歯は、かなり有毒な別の植物であるトリカブトです。
魔女のミイラは、16世紀に薬剤師によって粉末のミイラが材料として使用され、多くが偽物であったため、見た目と同じくらい不気味です。マウと湾は 胃と喉 とラヴィンの塩海のサメは、空腹のサメを意味するので…それはサメの胃に行きます。古いビルは暗闇で韻を踏む何かを必要としていたと思います。ヘムロックの根は非常に単純で、ヒイラギ、トリカブト、キンポウゲ、その他の成分のように、悪名高いほど有毒です。
今や最悪の成分：冒涜的なユダヤ人の肝臓。それはグロスであるだけでなく、反ユダヤ主義でもあります！彷徨えるユダヤ人と呼ばれる植物がありますが、それは関連しているとは思いませんが、これは ジューのマートル、 ほうきの種。ヤギのギャルは、ええと、ヤギの胆汁です。しかし、繰り返しになりますが、これは失われた名前である可能性があります。セントジョンズワートは、魔法や薬でよく使われるハーブで、山羊の耳と呼ばれています。ヤギの葉はスイカズラなので、選んでください。
イチイのスリップはイチイの木の樹皮です。ユーは有毒であり、死に関連しています。トルコ人の鼻は別の人種差別主義者のものです。これを推測したサイトの1つは、植物のタークスキャップへの言及であることがわかりましたが、その花は北米原産であるため、シェイクスピアがそれを知っていたかどうかはわかりません。タタールの唇は、タタールの根または高麗人参であった可能性があります。
首を絞められたベイビーの指はかなりひどいように聞こえますが、繰り返しになりますが、ハーブの多くのフォークネームはそうしました。血まみれの指は、ご想像のとおり、非常に有毒な別の植物であるジギタリスの名前でした。それはまた呼ばれました 妖精の指 。虎の大釜は虎の内臓を意味しますが、 女性のマントル、植物 。
そして、私たちはヒヒの血で終わります。これはおそらく実際には血でしたが…斑点のあるヤモリからです。しかし、いくつかの古いハーブの記録にあるヒヒの涙が、昔ながらのディルに言及していることは注目に値します。
だからあなたはそれを持っています。これらのフォークネームは多くの理由で存在していました。ハーブのレシピを秘密にしておくため、識別を容易にするため、そしておそらく単にものを不気味に聞こえるようにするためです。シェイクスピアはこれを（比喩的に）食べ尽くし、魔女狩りに夢中になっているスコットランドのジェームズ王を喜ばせるために部分的に書かれたマクベスのピークまで上げました。
家でこの醸造をすることはお勧めしません。多くの理由から、主な理由は非常に有毒ですが、次に店に行くときは、見た目よりも近いので、イモリの目を注意してください。
（画像：三人の魔女、MacBeth、ジェームズ・ヘンリー・ニクソン著、大英博物館、1831年、ウィキメディア・コモンズ）
このような話をもっとしたいですか？購読者になってサイトをサポートしてください！
— Mary Sueには、個人的な侮辱を禁止する厳格なコメントポリシーがありますが、これに限定されません。 誰でも 、悪意のある表現、およびトローリング。—
