ロッキーホラーリメイクは不可解にまっすぐです

rhps-リメイク

さて、フォックス。できたね。そしてそれは、87%が異性愛者になるまで、代替クィアメディアの主力作品の1つをこすり洗いして研磨したことを意味します。おめでとうございます、Murdoch and Co.、私はあなたがあなたの中にそれを持っていることを知っていました。私はあなたがもっとクラスを持っていると信じたかっただけです。

少しバックアップさせてください。

私は間違いなく、若い人として、 ザ・ ロッキーホラーピクチャーショー 非常に影響力のある映画でした– その影響とオリジナルの影響について書きました 実際、ある程度の深さがあるので、ここでは個人的なタッチを短くするようにします。言うまでもなく、それは私の心の中で非常に特別な場所であり、グループでの経験としてではなく、田舎の子供としての私が世界で少し孤独を感じる方法として使用できるものです。

のリメイク ロッキーホラーピクチャーショー 最も凶悪な考えではありません。ショーは必然的に2回以上の時代劇であり、最初は閉じられて抑圧されたブラッドとジャネットの形の1950年代のきしむようなきれいなジューンクリーバーのイメージ(私はいつも好きです)、そして1970年代の理想のクィアネスと性的解放はどのように見えるか。これらの両方に取り組む必要があり、今や高床式で台本が書かれた真夜中のショーから生まれた骨化した畏敬の念から逃れる必要がありますが、それは不可能ではありません。

たとえば、フランクがブラッドとジャネットを誘惑することはせいぜい強制であるという事実を簡単に取り除くことができます。たとえば、フランクに辞任を決定させることで、各当事者は積極的に同意する必要があります。女装/性転換者よりも多くの用語と柔軟な概念が利用できるようになった今、さまざまな性表現は言うまでもなく、彼の周りのすべての人を堕落させる邪悪な魅惑的なパンセクシャルとしてフランクに遊ぶのではなく、さまざまなレベルの奇妙な相互作用で遊ぶことができます(著者リチャードO 'ブリエンはそれ以来非バイナリとして出てきたので、スタートがあります)。多様なキャスティングで作業することができます(この適応が実際に成功する唯一のポイント)。尊敬の政治が、オリジナルが敷物の下で祝ったクィアネスのアイデアと流動性そのものをどのように一掃したかについて、あなたは完全なリフをすることができます。ここで作業するものがあります。

悲しいことに、誰も驚かないことに、RHPSのリメイク(または ロッキーホラーピクチャーショー:タイムワープをもう一度やりましょう 、それは骨の折れるタイトルが付けられているので)テキストで実質的に遊ぶことに興味がありません。それはマーケティングに興味があり、真夜中のスクリーニングでショーをフレーミングすることによって、クレジットからこの前線にその手を示しています(完全な開示:真夜中のショーが多くの人にとって快適さとコミュニティの源であったことを私は知っていてうれしいですが、私は彼らが好きではありませんでした:時間が経つにつれて、彼らはまっすぐな人々のための動物園のようなものを感じるようになりました、それは聴衆に彼らがライブステージの演出で俳優を虐待するライセンスを持っていると思わせるという事実は私が私の顔を引っ掻きたいと思うようにします、そして、私は友情について持っているのと同じくらい多くの嫌がらせの話を聞いたことがあります)。

この新しい映画バージョンにとって最もひどいことに、それはリメイクが絶えずそれ自体でウィンクしていることを意味し、ポーズをとって言うのをやめます、あなたはその瞬間を覚えていますか?そのブランド名。もちろん、これはセックスレスの最もセックスレスな表現であるため、比喩的に自慰行為をするだけです ロッキーホラー 私が今まで見てきました。アッシャーを使った紹介はストリップショーの前奏曲だったのではないかと思いました。これはライブショーでは珍しいことではありませんが、そうではありません。ロッキーはスピードメーターの代わりにバギーボクサーを着ており、Touch-a Touch-a Touch Meのようなもので実際の手探りに近いものはすべて、性感帯の近くで一般的な手で回ることを支持し、すべての足はしっかりと閉じたままです。地獄、エディの腹裂きの体をテーブルに隠すように、良いマチのかけらさえなくなっています。それは撮影されたものです、そのステージの慣習がくだらないことを私に与えないでください。 HANNIBAL AIRED ON NETWORK TELEVISION 。もっとひどいことに、私はオマージュの悲劇だと思います グリー ショーのために作られたものはもっとエッジがあったかもしれません。

そして、ラバーンコックスがいます。彼女は、平均よりも優れたラウンジ数をいくつか実行しながら、確かに素晴らしい衣装のシリーズをモデル化しているので、キャラクターをあまり演じていません。彼女はティムカリーのフランクの哀れで危険な怒りを持っていません。彼女が彼のパフォーマンスを露骨に反映するために費やす映画の量のために、私は仕方がない比較をします。簡単に言えば、彼女は危険や魅力を感じないので、群衆を抱くことができますが、私がラバーンコックスを見ていることを一度も忘れません。コックスは他のプロジェクトで明らかに才能のある俳優であるため、見るのは辛いです。しかし、最終的なプロジェクトがそのままで、彼女はその役割の理想的な選択というよりも、私のような人々からのストレートウォッシュの叫びに対するお守りのように感じます。まるで、ネットワークエグゼクティブの恐ろしいギャグがパニックに集まって、彼らが知っているすべてのトランスジェンダーとクィアの俳優のことを考え、何時間もの努力の末に1人しか考えられなかったかのように。

女性をフランクとしてキャストすること自体が興味深い選択であった可能性があります(そしてフランクはここでは明確に女性です-彼らは彼女/彼女の代名詞とすべてを使用するようにスクリプトを調整しました)が、コックスが両方とも女性であるという事実そして、女性の表現は、性別の流動性の重要な要素をキャラクターから遠ざけます。カリーズのフランクは、彼が好きなように慣習を選んで選ぶほど両性具有とは言えませんでした。そしてそれが進むと、映画のクィアネスのかなりの部分がそれに伴います。

ブラッドの目覚めの取り決め全体は、女性との明らかに前向きな経験の後でまったく意味がありません。ジャネットの行動が構造化されている方法は、彼女の奇妙な経験が男性に走ることを支持して光沢を帯びていることを意味します。観客のパーティーゲストは異性愛者です。コロンビアとマゼンタの背景のメイクシーンもなくなり、フロアショーでは同じ性別の唇が慎重に触れることはありません。フランクはプールでロッキーと舌を絡ませ、コロンビアを非常に繊細に肩に抱きしめます。困惑します。

さらに悪いことに、生き残った非異性愛規範の裸の、把握しているビットは、それの残りをより鋭い救済に投げ込むだけです:コックスとビクトリアジャスティスは基本的に本物の化学を持っている唯一の2人です(ジャスティスは一般的に印象的です、実際には、ジャネットに「行く」という言葉からの素晴らしい遊び心)、そしてライアン・マッカータンは、フロアショーの間にブラッドの官能性の抱擁を、私が見た他のどの俳優(ボスウィックを含む)よりもよく売っています。しかし、その大部分は非常に表面レベルのリップサービスのように感じられ、元の映画のリリースから4年後までその旗が使用されていなかったときに、おそらく50年代の風刺の背景に虹色の旗を配置します。

この1つの特定の要素に多くの時間を費やした場合は、ご容赦ください。それが、これまでで唯一興味深いことが起こっているということです。それの残りはただありふれた悪いテレビです。ほとんどの曲のカバーは、中途半端なものからかなりひどいものまでさまざまです。意図的にキャンプを作成する試みはgoという言葉から運命づけられており、振り付けの一部は私の骨格が私の皮膚から少しの間這い出てしまうほど発育不全だったので、露骨にオリジナルのキャンプを採掘しようとすると、大体が横ばいになります肉の昼寝。

映画の中でPOVカメラとカリーのマッドキャップフレアリングのおかげで少なくともある程度の必死を達成したSwordof Damaclesは、今ではキャストが辛抱強くバックアップすることで構成されているため、StazNairのRockyは音楽に合わせて数歩歩くことができます。彼女が次のフレーズまで彼を捕まえるのに失敗する必要がある場所に軽く歩きます。プラネットシュマネット、ジャネットは、コックスのまとめられたパフォーマンスと正義との彼女の本物の火花の後、奇妙に残酷です。それは奇妙で失敗した混乱であり、可能性と思考の短いちらつき–多様なキャスト、エロティシズムの逃げ道、アダム・ランバートの無難なミートローフの印象、本当に素晴らしいコスチューム、そして重要なテーマのクリンチャースーパーヒーローの包含–それが完全に使い捨てであった場合よりも激怒しました。

オリジナルの通常のリウォッチとは異なる体験を本当に探しているなら、40をお勧めしますth昨年撮影されたBBCのアニバーサリーステージング-それはオリジナルの作品、いぼ、そしてすべてですが、少なくとも私は侮辱されたと感じてそのバージョンから離れませんでした。

エリック・フルニエ シェイ・セイント・ジョン

Fox経由の画像

このような話をもっとしたいですか?購読者になってサイトをサポートしてください!

Tumblrでこれを共有したいですか?そのための投稿があります!

Vraiはクィア作家であり、ポップカルチャーブロガーです。リメイクが終わってから、彼らはオリジナルのサウンドトラックを繰り返し聴いていました。あなたはより多くのエッセイを読んで、彼らのフィクションについて知ることができます ファッショナブルなTinfoilアクセサリー 、ポッドキャスティングを聞いてください Soundcloud 、経由で彼らの仕事をサポートする Patreon または PayPal 、またはの存在を彼らに思い出させる ツイート