一般に信じられていることとは反対に、今週末は 興行収入 、 本物のスチール 、だった ない ゲームロックンソックンロボットに基づいています。それは短編小説に基づいていました、 鋼 沿って リチャード・マシスン 、のエピソードになりました トワイライトゾーン フィーチャー リー・マーヴィン 。マシソンはまた、古典のための物語を書いた ウィリアム・シャトナー エピソード、20,000フィートの悪夢、およびあなたが聞いたことがあるかもしれない他のたくさんの物語： エコーの攪拌 、 縮みゆく人間 、および アイ・アム・レジェンド 、いくつか例を挙げると。だから、どのように違うのか 本物のスチール から 鋼 ？
何かが1980年代の子供向けゲームのように不審に見え、1950年代の暗くて異所的なサイエンスフィクションの物語ではない、心地よい家族向け映画のように大量に販売されている場合、それを簡単に書き留めることができます。しかし、最初に公開された元の1956年の物語のより暗いテーマは何ですか ファンタジーとサイエンスフィクションの雑誌 ？一人の氏を参照することができます。 ロッド・サーリング そのために。これはエピソードの冒頭のナレーションでした：
バトルマクソはロボット、正確にはアンドロイドの定義：「人間に似たオートマトン」。1968年にプライズファイティングが法的に廃止されて以来、これらのオートマトンのみがリングで許可されています。これは予定されていた物語です。 6ラウンドの試合、より具体的には、その無慈悲な真実にすぐに直面する2人の男性の話：残酷さや切実な必要性を廃止する法律は通過できません-さらに言えば、盲目の動物の勇気。
それは未来です—当時は1974年でした—そして元ボクサーのスティール・ケリーは、壊れたバトリング・マクソの場所をリングで取り、ロボットとして自分自身を偽装しようとしますが、へこみを作ることなく負けるだけです彼の対戦相手には、より強力なB7ロボットがあります。彼がカウントダウンしているとき、彼はそこに留まらなければなりません。プロモーターが賞金の半分を約束した後、彼が人間として自分自身を暴露し、稼ぐかもしれないお金を失うことがないように。それで、物語の教訓は何ですか？
負けた側の肖像画。機械を打ち負かすことができないことを証明します。他の何かの証拠でもあります：未来が何をもたらしても、その機会に立ち上がる人間の能力は変わらないままです。彼の粘り強さと楽観主義の可能性は、いつものように、彼の社会によってなされたあらゆる変化を打ち負かし、指摘し、長生きし続けています…
明らかに、 本物のスチール 、主演 ヒュー・ジャックマン そして エヴァンジェリン・リリー 非常に家族向けの監督 ショーン・レヴィ 、皮肉なルートははるかに少なく、人間とロボットの間よりも父と息子の間の関係についてです。そしてそれはおそらく今週末に興行収入のトップに到達するのに役立ちました-しかしそれほど多くのお金ではありません ドリームワークス/ディズニー 期待していた。彼らが最初に来たけれども、 本物のスチール 今日の時点で2900万ドルしか持ってこなかったし、彼らは利益を上げるためにリリース全体で1億2500万ドルのようなものを目指している（作るのに1億1000万ドルかかる）。
Levyが話し合うのを見ることができます 薄暮地帯 での接続 LAタイムズのサイト 。ただし、元のストーリーにもっと興味があり、25分あれば、 薄暮地帯 ここで映画に影響を与えたエピソード：
