リトルマーメイドのクィアサブテキスト

リトル・マーメイド

ハンスクリスチャンアンデルセンの悲劇的な短編小説、人魚姫は、著者自身の人生で展開された運命のロマンスの比喩的な反映のようです。 1836年に出版された短編小説は、アンダーセンが1830年代半ばにエドヴァルドコリンという若い公爵に宛てた一連のラブレターと並んでいます。多くの歴史家は二人の男はロマンスに従事していたと結論付けた、単なるプラトニックな友情ではなく、手紙での彼らの愛情のこもった対応この解釈に信憑性を与えます。

すべてのあなたのベースは属しています

リトルマーメイドが恋に落ちる王子と同じように、エドヴァルドコリンも、王女と結婚するように家族からの圧力に直面しました。アンデルセンの元の短編小説を読んだ人は誰でも、王子が人魚ではなく王女と結婚することを選んだという悲痛な結論を覚えています。

リトルマーメイドがヒロインの沈黙を中心に展開しているという事実は、その時代の政治的状況を物語っています。ある意味で、ヨーロッパの1830年代は同性愛者の活動のための啓蒙期間 ;同性のロマンスを追求することはまだ公に受け入れられていない（または合法ではありません）が、私的なロマンスは別の問題でした。アリエルの沈黙は、アンデルセン自身の状況と類似しています。一瞬一瞬がナイフの上を歩いているように感じたに違いないが、彼は自分の気持ちについて口を閉ざさなければならなかった。

短編のヒロインとは異なり、コリンが他の誰かと結婚した後、アンデルセンは海の泡に変わりません。代わりに、アンデルセンとコリンはその後数十年間（またはおそらくそれ以上）友達であり続けました…そしておそらく、アンデルセン（アリエルのような）はその間ずっと彼の気持ちについて公の場で黙っていなければなりませんでした。

ディズニーが1989年にアンデルセンの短編小説をアニメーション映画に適応させることを選択したとき、彼らはこの歴史的背景について知っていましたか？この映画に取り組んでいる人は、彼らが本質的に古典的なクィアのおとぎ話を適応させていることを知っていましたか？ディズニーがその文脈を知らずにアンデルセンのラブストーリーを選択した可能性は十分にありますが、クリエイティブチームの一部の人々がリトルマーメイドの異なる解釈を持っていた可能性があります。大西洋のためのタイトルの作品で冷凍だけではありません：ほとんどのディズニー映画はプロゲイです、Akash Nikolasは次のように書いています、

会社の寛容な雰囲気の最も痛烈な例の1つは、1991年に公然と同性愛者でエイズで亡くなった作詞家ハワードアッシュマンの事例です。アッシュマンは リトル・マーメイド 、 美女と野獣 そして アラジン 、彼はまた、それらの映画の制作、俳優のキャスティング、アニメーターとのストーリーミーティングの開催にも深く関わっていました。の終わりに 美女と野獣 、ディズニーはこの賛辞で彼の貢献を認めました：人魚に彼女の声と獣に彼の魂を与えた私たちの友人ハワード・アッシュマンに、私たちは永遠に感謝します。

しかし、アッシュマンの物語は、ディズニーの映画の内容がLGBTの人々の闘争への関心をどのように反映しているかの例も示しています。アッシュマンは取り組んだ 美女と野獣 彼の病気の最悪の（そして最後の）段階で苦しんでいる間、作曲家のアランメンケンは映画アシュマンの個人的な物語を呼びました。その結果、寓話として見ることができる映画が生まれました。社会から遠ざかり、彼の体は恐ろしく変容し、彼の人生は魅惑的なバラのようにしおれ、獣は退行性の病気の姿です。ベルの愛と呪いの究極の破壊は、アッシュマンが否定された幻想的な治療法です。
僕のヒーローアカデミアファンゲーム

ビーストにハッピーエンドを提供することに加えて、アッシュマンはまた、ディズニーが述べているように、人魚に彼女の声（そして同様にハッピーエンド）を与えました。アッシュマンがの作成を支援したかもしれないと仮定するのは公正なようです リトル・マーメイド 彼がしたのとほとんど同じ方法で 美女と野獣 、ヒーローにふさわしいハッピーエンドを与えることで、1836年のハンスクリスチャンアンデルセンにとっては不可能だったハッピーエンドですが、1989年には夢見る価値があったかもしれません。

その顔に、ディズニーの適応 リトル・マーメイド 政治的な発言はしていないようです。物語を最も文字通りの表現で解釈すると、実際にはやや退屈に思えます。でも リトル・マーメイド は私の個人的なお気に入りのディズニー映画です。その美しいアニメーションと優れた音楽のおかげで、これがプログレッシブ映画の良い例であると若い頃に主張したことはありませんでした。映画のヒロインであるアリエルは、ある家父長制を別の家父長制と交換しているようです。映画での彼女の唯一の進歩は、彼女の威圧的な父親の用心深い目から直接王子との結婚に移行することであるようです - それで、さらに別の制度的家父長制の力。さらに、彼女はエリック王子をほとんど知りません！彼女は彼が表現するもの、つまり父親からの自由を愛しているようです。

しかし、アンデルセンの物語のサブテキストの可能性のあるレンズを通して見ると、映画のレッスン全体が完全に変わります。アリエルの旅を奇妙な成長物語として見ると、映画の方がはるかに理にかなっており、比喩的なストーリーテリングの印象的な偉業にもなります。具体的には、アリエルの物語は、全性愛の成長物語として解釈されたときに最も効果的だと思います。（アンデルセン自身が持っていた女性と男性の両方とのロマンス、したがって、この解釈でさえ、元のおとぎ話の意図的なものであった可能性があります。）

ディズニー版の物語では、アリエルの人間の世界への魅力は、最初は家族から隠すことができるものとして表されています。彼女は彼らの価値観を共有し、彼らのために普通（ため息）であるふりをすることができますが、プライベートでは、彼女はまだ違うという気持ちを抱いています。彼女は人間の世界の一部になりたいと思っており、遠くからそれを見ていますが、無邪気な好奇心を超えて、家族を離れる本当の理由はありません。彼女はまた、とにかく、まだ家族に出て行く必要性を見たことがありません。彼女はおそらく、成長したときに、父親が望んでいるように、伝統的な人魚の生活を追求できるようになることを期待しています。多くの全性愛者のように、アリエルは彼女がまっすぐな外観を与えることができること、そして彼女が他の感情を持っていることに誰も気付かないことを望んでいるかもしれません。

これはすべて、アリエルがエリックに初めて会ったときに変わります。比喩を文字通りにするために、エリックがアリエルが恋に落ちる最初の女の子であると想像してください。今まで、彼女は自分が奇妙であるという事実を隠すことができ、おそらく彼女がまっすぐな関係になってしまうかもしれないと想像することさえできました。しかし、彼女が恋に落ちるとすぐに、すべてが彼女のために変わります。今、彼女はもはや自分のこの部分を隠したり否定したりすることはできません。

ディズニーの リトル・マーメイド 、エリック王子にはほとんど特徴がありません。彼は完全に実現された性格というよりは、自由の概念の表現のように見えます。彼について私たちが知っているのは、彼も制度的権力の考えを避けているということだけです（彼は王子としての自分の像を気にしません）。彼は友達と一緒にセーリングに行き、パイプを演奏して踊り、気楽に過ごすのが好きです。彼は愛を探しているのかもしれませんが、それほど強くはありません。アリエルが彼の人生に登場するとき、彼女がザ・ワンであることは明らかであり、彼らの関係には内面的な争いはありません。それのみ外部の障害に苦しんでいます。2つを一緒にすることはできません。 それはただ間違っています 人間と人魚が結婚するために。 2人が価値観や個性を共有し、音楽の趣味も同じであることは、聴衆には明らかです。

トリトン王がアリエルのエリックの像を破壊するシーンは、追加の奇妙なサブテキストでさらに悲痛になります…そしてそれはすでに映画の中で最も悲しいシーンなので、それは本当に何かを言っています。そのシーンと、映画のトリトンの全体像は、親が子供のセクシュアリティを受け入れるのに苦労していると再解釈すると、はるかに理にかなっています。最初、トリトンは、エリックの像を衝動的に破壊することで、この魅力の娘を治すことができると信じています。彼はすぐに、これを行うことによって、彼女を逃げさせるだけであり、娘が誰であるかを受け入れなければ、娘との関係を完全に破壊する可能性があることに気付きます。

一方、セバスチャンは、全性愛者であることはあなたがただする必要があるという意味ではないことを理解していないまっすぐな親戚の役割を果たしています もっと頑張って まっすぐに。海底で、彼はアリエルにまっすぐであることは、のようであると説明します、仕方より簡単に。アリエルは必ずしも同意しませんが、彼女はすでに恋に落ちています。それは彼女にとって成し遂げられた取引です。

ジョス・ウェドンワンダーウーマン脚本レビュー

映画全体を通して、人間の世界（別名、クローゼットから出てくる）がアリエルに新しい一連の外部の危険をもたらすという感覚もあります。これは、アリエルが人間の宝物を探しているときに巨大なサメを回避しなければならない最初の段階で示されています。その後、海底で、セバスチャンは彼女に人間が通常 食べる 海洋生物。比喩的な観点から、セバスチャンは彼女のロマンスが本当に受け入れられることは決してないだろうとアリエルに説明しようとしているようです。世界には常に偏見のある人々がいて、その中には彼女を傷つけたり殺したりしようとする人もいます。繰り返しになりますが、彼女が人魚の生活を続ければもっと簡単ではないでしょうか。彼女はただ普通ではないのですか？

しかし、私たちは皆、彼女ができないことを知っています。彼女は、エリックと一緒にいるために危険な長さに進んでいることを私たちに示しています。実際、彼女は他に選択肢がないので、そうしなければなりません。ウルスラはアリエルのために人間の世界への1つの経路を紹介しますが、それは危険で憂鬱なものです。ここではあまり現実的ではありませんが、ホームレスの若者の40％がLGBTであると特定。アリエルは、抑圧的な父親から離れて、町からチケットを購入する必要がある壊れた若い10代の少女と考えてください。彼女は逃げるために必要なことは何でも喜んでします。

アンデルセンの元の物語の海の魔女は悪役ではないことは注目に値します。海の魔女は、アリエルに物事がどうなっているのか、そして人間の世界で受け入れられるために彼女がいくつの妥協をしなければならないのかを説明するだけです。ディズニー版では、ウルスラは同じ目的を果たしますが、中立的な味方の役割を果たすのではなく、ウルスラはアリエルを積極的に弱体化させます。ウルスラのデザインがインスピレーションを得たという事実現実のドラッグクイーンディバインすべてに別のレイヤーを追加します。

通常、ディズニー映画では、悪役はクィアコード化されています、そしてウルスラも例外ではありません。マレフィセント、ジャファー、ハデス、ラトクリフ知事、さらにはウルスラのような悪役は、映画が中心となる異性愛者のロマンチックなペアリングに対するマゼンタで覆われた障害物として区別されます。これらの悪役が打ち負かされると、真の（異性愛者の）愛が再び優勢になり、クレジットが転がります。

ただし、この解釈は、 リトル・マーメイド 、作品の本当の悪役はアリエルと彼女の父親の間で成長している裂け目であるため。ウルスラは、おそらく、彼らの関係がたどることができたであろうより憂鬱な道を表すのに役立ちます。映画の初期のドラフトでは、ウルスラはトリトンの妹でした。人魚社会によって追い出されたウルスラは、トリトンに対する彼女の恨みを、アリエルの窮状に対する彼女の同情を打ち負かします。ウルスラが幸せになれないなら、誰も幸せになります。

映画の最後のクライマックスの戦いで、ウルスラはトリトンのスタッフを使ってアリエルを殺そうとしていますが、エリックはウルスラが行動を起こす前になんとか殺戮の打撃を与えました。ウルスラがアリエルを殺そうとする前に、彼女は叫びます。 真実の恋！ しかし、なぜこの瞬間、ウルスラはアリエルを殺したいと思うのでしょうか？なぜ彼女はアリエルの幸せにそんなに怒っているのでしょうか？繰り返しになりますが、このシーンは、映画に奇妙なサブテキストがあると想定しない限り、意味がありません。ウルスラはアリエルにさえ憤慨しています しようとしています ハッピーエンドを取得します。

おそらくウルスラは、アリエルがなんとか避けた苦くて孤独な道を表すことを意図しています。より具体的には、それは トリトン 彼は娘を否認するのではなく、娘の新しい関係を祝福することを選んだので、なんとか回避することができます。この映画は、それが属するトリトンの肩に責任を負わせています。問題は家父長制です。トリトンには物事をより良く変える力があり、映画の最後のシーンのティアジャーカーで、彼は自分の感覚に気づき、その力を永久に使用しなければならない人です。

アリエルの結婚式の日、トリトンはスタッフを使って空を横切る虹を描きます。虹は長い間平和と2つの世界（日光と雨）の架け橋の象徴でしたが、それはまた 70年代からのゲイプライドのシンボル、ディズニーのずっと前に リトル・マーメイド 出てきました。偶然？おそらく。しかし、映画のクリエイティブチームの少なくとも一部が、このバージョンを作成したときに元のストーリーの意図を念頭に置いていたと考えるのは、それほど難しいことではないようです。

719-266-2837

しかし、そのサブテキストだけでは十分ではありません。ディズニーのカノン全体のクィアネスの可能な類似点の例を見つけることは可能ですが、 リトル・マーメイド に 美女と野獣 に フローズン 、ディズニーがこれらのロマンスを比喩の領域内に残し続けるのは奇妙に思えます。最近の#GiveElsaAGirlfriendハッシュタグはおそらく フローズン エルザの物語に存在する奇妙なサブテキストを文字通りに表現する必要があります。ディズニーが私たちに、最終的にそれを理解するために一連の歴史的文書を読む必要のない物語を私たちに与えるのを見るのは素晴らしいことです多分そのヒロインはまっすぐに読まれるべきではありませんでした。

私にとって、元の物語の背後にある歴史を知ることは、 リトル・マーメイド より説得力のあるものに、そしてその新しい意味は本当に物語の感情的な共鳴を高めます。それはほとんどの人が見る方法ではありません リトル・マーメイド しかし、それがまさにアンデルセンが彼のやり方で物語を書いた理由です。彼は発見されたくなかったので、アリエルがしなければならなかったように、沈黙を保ちながら自分の話をする方法を見つけました。しかし、アリエルはもう口を閉じておく必要はないようです。

（を介して注目の画像 Youtube ）。