プライドと偏見1995年対プライドと偏見2005年：あなたはどちらの側にいますか？

ジェーンオースティンファンとファンの間の真の薔薇戦争 プライドと偏見 。

最も人気のあるジェーンオースティンの小説の多くの適応がありましたが、最も人気のある2つは、コリンファースをダーシー、ジェニファーイーリーをエリザベスベネットとして主演する1995年のミニシリーズと、キーラナイトレイをエリザベス、マシューマクファディンをダーシーとして演じた2005年の映画です。 。

さて、2つの異なる体験を提供するので、両方を絶対に愛することができると言う人もいるかもしれません。 2005年の映画はよりスペクタクルであり、2人のキャラクターの生の感情に焦点を当てており、リード間のすべての瞬間を彼らの情熱の高さに引き出しています。 1995年版では、音色がはるかに柔らかくなりますが、オースティンが作成した世界をより完全に見ることができ、コメディーや政治的要素、そしてロマンスを強調することができます。

しかし、私はこれを上手に演奏するために書いたわけではありません。私は1995年のミニシリーズへの忠誠を誓うことにしました。それは私にとって、優れたバージョンであり続けるでしょう。

私は本当に2005年版が嫌いだったので、これは多くの成長から来たと言えます。私はそれを最初に見ました、そして私はそれがうまく行動している間、私がまだ信じる気がないことを本当に感じさせることができなかったと思いました。それは全体として多くのオースティンの適応の問題です。しかし、ほとんどの場合、映画が生き返らせようとした情熱的な感情は非常に上品であり、キーラナイトレイのエリザベスのバージョンは非常に現代的であると感じています。

悲しいことに、はい、私はそれがどれほど大げさであるかを知っていますが、私を聞いてください。これは、私がパフォーマーとしてキーラナイトレイを楽しんでいるので、悪いパフォーマンスだと思うと言っているわけではありませんが、彼女のエリザベスは、 公爵夫人 またはでの彼女の役割 コレット 。ナイトリーは時代劇にぴったりの見た目ですが、同じタイプのキャラクターを演じていることも多く、範囲が不足しているためではなく、映画がデフォルトでこれらの女性を同じプロトからカットする傾向があるため、すべてが一緒に出血します-フェミニストの布。ジョーライトがベネットを作るために何をしようとしていたか、そして映画全体がきしむようにきれいに見えないことは理解していますが、特にベネット家の財政状況では、誤解を招くことがあります。

彼らは上陸した紳士であり、運が良ければ上陸した紳士ですが、上陸した紳士はすべて同じです。最終的には彼らにとっては悪くなりますが、英国農業恐慌がこの特定の支部に影響を与えるまでには数十年かかるでしょう。ベネット家。

リジーは欠陥のあるキャラクターなので、私も大好きです。ミニシリーズでは、ダーシーに対する彼女の気持ちがストーリー全体でどのように変化し、それらがどのように組み合わされるかを実際に理解できると思います。 1995年版では、彼らのラブストーリーはあまり期待されていないように見えます。それはお互いを気遣う二人の間の旅のように感じますが、一種の独善的なジャークでもあります。

全体的に、あなたが好きなバージョンは、あなたがキャラクターをどのように想像しているかを反映していると思います。 2005年版は確かにダーシーの社会的ぎこちなさを強調していると思いますが、1995年のシリーズでは、彼の誇り高い性格がより強調されています。キーラナイトレイは、人々がリジーベネットになりたいという精神を捉えているように感じます。私にとって、私はオースティンの適応が、ブロンテの小説ではなく、ジェーン・オースティンの適応のように感じるのが好きです。

それがの適応になると プライドと偏見 、私はそれらを1995年にランク付けします、 リジーベネット日記 、および2005年を私のトップ3として、すべて独自の方法で素晴らしいですが、それぞれが、カメラの後ろにいる人に応じて、オースティンが非常に多くの異なる形式にどのように変化するかを明らかにしています。

2005年版に1つあげます。それは、ハンドフレックスシーンです。それは平手打ち。

（画像：BBC /フォーカスフィーチャーズ）

このような話をもっとしたいですか？購読者になってサイトをサポートしてください！

— Mary Sueには、個人的な侮辱を禁止する厳格なコメントポリシーがありますが、これに限定されません。 誰でも 、悪意のある表現、およびトローリング。—