はい！素晴らしいことをしているもう一人の素晴らしい親。 Echo Park Mac＆PC Repairの背後にいる人が、これまでで最高のゼルダのゲームをハッキングしました（ 過去へのリンク ）ジェンダーニュートラルな主人公を反映するようにすべての言語を変更する。これには、男の子と息子のインスタンスを子供に変更することなどが含まれていました。彼らが困難を感じたのは、彼をよりジェンダーに中立な言語に変えようとすることでした。
ハッキングされたゲームに関するブログ投稿から：
生後6か月の赤ん坊の娘は、まだゲームコントローラーを口にくわえずに扱える年齢に達していないのですが、私はすでに、ゲームの広大な世界への彼女の紹介を計画し始めています。残念ながら、古典の多くは男性の観点からハードコードされており、唯一のプレイ可能なキャラクターとして男性の主人公が登場します。
私の娘はおそらく耐えるだろうと男性の観点から語られた古典的な本や映画はたくさんありますが、ビデオゲームの媒体をユニークにしているのは、それらをハックして性別の偏見を取り除き、より魅力的で力を与えることが技術的に可能であるということです次世代の若いゲーマーのための経験。
グリッチやバグに遭遇することなく言語を変更するには、文字数が同じである必要がありました。彼らは彼を彼らにうまく変えることができなかったので、開発者はゲームの中世風の性質を維持するためにそれをあなたがたに変えました。それか彼らは娘がカニエのようになるように刺激したいと思っています。どちらにしても。
そして、これはインターネットであるため、罰せられない善行はありません。ハッキングされたゲームに関する元のブログ投稿をチェックすると、これらの変更が意味をなさないと考えるゲーマーズズやエリートドゥードがたくさん見つかります。これは時間の無駄だと思っている人はたくさんいます。がある さらに多くの人々 誤った等価性の議論をし、いつ作るのかを尋ねる人 メトロイド ジェンダーニュートラル。おい、冗談ですか？冗談を言っているといいのですが。
それは良くなります。ある男は、女性キャラクターとしてプレイするのに問題はなかったと言いました。 全体 人生（あなたはできますか 想像してみてください ）、だから彼はこれが存在しなければならない理由については何の意味も見ていません。
私は一生ゲームをプレイしてきましたが、女性キャラクターとしてプレイするのに問題はありませんでした。誰かが私にそう言ったとしたら、私は笑って、彼は弱くて不安だと思います。なぜあなたの娘は弱くて不安になると思いますか？
これに対する彼らの答え（率直に言ってばかげた質問）は、それを頭に釘付けにしました：
少年時代に初めてゼルダの伝説をプレイするのはとてもスリルがありました。このゲームには、探索、他の人を助ける、失敗した後に再試行する、ヒーローの運命の道を追求する勇気など、伝えるべき多くの貴重な教訓があります。当時は気づいていませんでしたが、その時代のゲームは主に男の子向けに販売され、男の子が主人公として登場したことがはっきりとわかります。
今日でも、女性（またはLGBTやマイノリティ）をゲームのプレイ可能なヒーローとして前向きに描写するほどの優れたゲームはないと思います。男性として主導的な役割を果たしている素晴らしいゲームはまだたくさんあり、女性として主導的な役割を果たしている素晴らしいゲームははるかに少ないでしょうが、ゲーム会社やROMハッカーが引き続きスケールを傾けることができることを願っています競技場がより水平になるように少し。
ヒーローをジェンダーニュートラルにすることは、A Link to thePastのような巧妙に作成されたゲームを損なうものではありません。どちらかといえば、これはアップグレード/バグ修正だと思います。ゲームの開始時にプレーヤーがリンクの名前を変更しているため、女性の名前と男性の代名詞で文法エラーが発生するからです。
たくさんの拍手。偉大な親になる方法、仲間。世界は、あなたのようなより多くの人々を使って、物事をハッキングして修正し、本来あるべき姿にすることができます。乾杯。
の更新/修正バージョンをチェックアウトしたい場合 過去へのリンク 、 あなたはできる ブログ投稿を読むには、Echo Park Mac＆PCにアクセスしてください。 これには、.vcdiffファイルへのリンクも含まれています。このファイルを使用すると、…er、 適切な手段 。
（経由 ガジェット , image via Nintendo Power/Shotaro Ishinomori)
—メアリースーの一般的なコメントポリシーに注意してください。—
メアリー・スーをフォローしていますか ツイッター 、 フェイスブック 、 タンブラー 、 Pinterest 、＆ Google + ？
