とのインタビューで インデペンデント 土曜日、彼の映画で知られるジョン・カーニー監督 一度 、 もう一度始める 、および シングストリート 、彼について言うべき驚くべき量がありました もう一度始める スターキーラナイトレイ—それはどれもお世辞ではありません。特に奇妙だったのは、カーニーが最新の映画を宣伝するよりも、ナイトリーを侮辱することに夢中になっているようだったということです。 シングストリート 。たとえば、インタビューからの抜粋は次のとおりです。
シングストリート 絶賛されています。反応についてどう思いますか？
まあ、それは素晴らしいです。とても驚いています。キーラナイトリーが入っていない小さな個人的な映画です。本当にやりがいがあります。
またはこれ：
映画を作ることはどれほど重要でしたか[ シングストリート ] アイルランドで？
私はアメリカでこのはるかに大きな映画を作ってから戻ってきたばかりで、その映画の特定の映画スターと一緒に仕事をすることに少し夢中になり、休憩したかったのです。
私はパパラッチと素晴らしいオープニングのその経験を楽しんでいませんでした。映画スターの世界は私にとって今までに魅力的なものではありません。私は俳優と仕事をするのが好きで、自分が知っていたものに戻って、もう一度映画製作を楽しみたいと思っていました。楽しんでいなかったわけではありません。 もう一度始める しかし、キーラにはどこでも彼女をフォローしている側近がいるので、実際の仕事を成し遂げるのは非常に難しいので、私はアイルランドに戻って、誰がそこにいるのか、そのがらくたを気にしない映画を作る準備ができていました。
本当の問題は、キーラが歌手でもギタープレーヤーでもなかったということだと思います。ミュージシャンがいなければ、音楽をリアルに見せることは非常に困難です。そして、観客はそれで少し苦労したと思います もう一度始める 。そして、私がそれを機能させようとした限り、彼女はギターを弾くシンガーソングライターとしてはあまり出てこなかったと思います。ですから、楽器をきちんと演奏して歌ったり、そういうことをしたりできるミュージシャンや俳優と一緒に仕事をしたかったのです。
カーニーは続けて、キーラと一緒に仕事をすることで、スーパーモデルと一緒に映画を作ることは二度とないようになったと言いました。 （それを指摘する価値があるかもしれません シングストリート 、後の彼の最初の映画 もう一度始める 、スマーフェットの状況が少し進行しています。映画の唯一の女性主人公は主人公の愛の関心です。）
経由のスクリーンショット シングストリート トレーラー
インタビューで、カーニーは賞賛しました もう一度始める の男性スターは、マーク・ラファロは素晴らしい俳優であり、アダム・レヴィーンは一緒に仕事をする喜びであり、実際にはまったく気取らないと言っています。ただし、キーラではありません。キーラの目的は、あなたが誰であるかを隠すことです。あなたが俳優になれるとは思いません。カーニーはキーラをゴミにしたくないと主張したが、彼はそれから言った 同じ文で 彼女は自己分析が俳優と見なされるために必要な正直さや能力を持っていなかったこと。痛い。
彼のコメントは多くの否定的な注目を集めました、そして完全な独立したインタビューの文脈で、理由を理解するのは簡単です。明らかに、インディペンデントがいくつかの質問を切り取ったのか、カーニーとの会話全体を公開したのかを判断する方法はありませんが、現状では、インタビュアーがナイトリーから離れて、または少なくともフレームから議論を集中させようとしていたようです。 もう一度始める やや前向きな見方で、カーニーはそれを引き戻し続けました。インタビューは奇妙なことであり、インタビュアーとインタビュイーの間のダイナミクスがどのようなものであったか、そして最終製品から何が除外された可能性があるかを読むことではわかりにくい場合があります。しかし、現状では、カーニーはナイトリーに対して異常で性別の嫌悪感を示しているようでした。
ほとんどの場合、監督がメディアでこれほど激しくあらゆる性別の俳優を批判することは専門家ではないと思います。しかし、ナイトリーをスーパーモデルと呼ぶと、彼女が10年以上にわたって彼女のキャリアを演じてきたオスカーにノミネートされたプロの俳優であるとき、侮辱的で性差別的です。もちろん、キャリアモデリングを作成することに何の問題もありませんが、それはナイトリーのメインギグではありません。彼女をそのように参照すると、カーニーは彼女の外見を過ぎて見ることができなかったように見えます。明らかに、ナイトリーは広範囲にモデル化されていますが、レバインとルファロも同様です。 もう一度始める 監督は褒め言葉しかなかった 彼らの 演技能力。
リーダー ボヤルディー ラバ キティ パレード
カーニーの不満の1つが、ナイトリーが「励まし」を持っていることに言及していることを考えると、スーパーモデルのコメントは、おそらく、男性よりも女性に頻繁に適用される別の記述子である、彼女を高メンテナンスであるという彼の認識に多少影響を受けたと思います。ああ、そして彼女は明らかに自己分析と正直さもできません。それは正直なところ私にも性別のようです - カーニーがあえてナイトリーのステータスの男性俳優が浅すぎて 本当に 行為。しかし、ナイトリーは女性であり、伝統的にゴージャスな女性なので、彼女のキャリアと知性は、たとえばルファロよりもやや簡単なターゲットとして認識されていると思います。
インタビューの翌日、ナイトリーの元監督の何人かが彼女の弁護に前に出てきました。
私の経験 #keiraknightley あらゆるレベルで完全に壮観でした。私はこの男が何について話しているのか分かりません。 #arrogantshithead
—マーク・ロマネク（@markromanek） 2016年5月30日
私の思い出 #keiraknightley の側近は、彼女のお母さんが1日か2時間セットを訪れたというものでした。
—マーク・ロマネク（@markromanek） 2016年5月30日
。 @Lieryn @markromanek マークに同意します。キーラはw /で働くことの喜びでした。プレゼント＆簡単＆本当に、本当に彼女の仕事が得意です。ただ素敵です。
-ローリーン・スカファリア（@LoreneScafaria） 2016年5月30日
もちろん、監督が異なれば俳優に対する認識も異なるのは当然です。しかし、カーニーのコメントは私にとって注目に値するものでした。なぜなら、最近のインタビューで、映画の人々が です 扱いが難しいことで有名 - たとえば、デヴィッドO.ラッセルのように、業界の他の誰かから非常に個人的かつ説得力のある方法で告げられました。
それから、昨日、カーニーは謝罪しました：
完全バカみたいな監督から。 pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
—ジョン・カーニー（@jayceefactory） 2016年6月1日
大変お詫び申し上げます。
この大失敗全体が私に考えさせたものの1つは、インターネットピーナッツギャラリーが依然として前向きな変化に影響を与えることができる方法です。あります 今週はたくさんの議論がありました オンライン談話の時折の恐怖と、ファンとクリエイターがお互いに直接アクセスできるTwitterのようなプラットフォームの不利な点についてですが、カーニーは彼のコメントや、彼らに明らかな偏見を実際に調べていなかったのではないかと思います。インターネットの徹底的な呼びかけは彼に与えました。
カーニーがこのレッスンを内面化したように彼の声明から本当に思われます、そしてそれは私がディレクターとして彼から何が来るのかを見るのをより興奮させます。誰もがそのような自己認識と謙虚さで測定されたオンライン批判にさえ反応するわけではないことは注目に値します、そして私はカーニーが防御で反発に答えなかったことを本当に尊敬しています。
（経由 イザベル そして ハリウッドレポーター ）。
