若いH＆Mモデルの母は人々に「それを乗り越える」ように言います

H＆M

H＆Mは現在、人種差別的で鈍感なイメージのためにインターネット上で汚物に引きずり込まれています。このイメージでは、黒人の少年がジャングルの中で最もクールな猿という言葉でセーターを着ています。うん。

。 @hm 、あなたはあなたの気を失ったことがありますか？！？！？！ pic.twitter.com/EYuCXLZtv3

—チャールズ・M・ブロー（@CharlesMBlow） 2018年1月8日

これは、この製品のマーケティングで色の人が周りにいなかったり、相談したりしていないことを知らせるようなものです。シャツ自体には何の問題もありませんが、肌の色が濃い黒人の男の子にそれを売り込むことは、彼らが行うことができた最悪の選択です。

H＆Mは当初、謝罪と嫌なことを送りましたが、試みが行われました。 H＆MのPR担当者である、この印刷されたフード付きトップの画像で、ご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。前記、画像はすべてのオンラインチャネルから削除されており、この製品は米国では販売されません。この謝罪にもかかわらず、パーカーはまだ英国のウェブサイトで販売されていましたが、それはさらにフラストレーションを増しました。さらに、彼らは人々が気分を害したというイメージの問題の所有権を持ちません。

昨日、H＆Mはダメージコントロールの試みが失敗したことに気づき、メディアリストに長い謝罪を送りました。私たちの立場は単純で明白です。これは間違っており、深く申し訳ありません[…]明らかに十分に進んでいません。。私たちは、これが引き起こしたすべての批判に同意します。私たちはこれを間違っており、意図的でない、受動的またはカジュアルな人種差別が存在する場合はどこでも根絶する必要がある場合でも同意します。

H＆M謝罪

パーカー自体を取り巻く対話に加えて、写真の少年の母親は、基本的にそれを乗り越えるためのメッセージをFacebookに持っていきました。 ハリウッドレポーター 母と息子はナイロビ出身で、現在ストックホルムに住んでいると述べています。

アメリカのホットタブに来ています

＃h＆m広告の小さな男の子の母親が声を上げ、オオカミの泣き声を止める必要があると彼女は言いました#terrymango

によって共有された投稿お茶休憩（@youneedateabreak）2018年1月10日午前8時36分PST

現在、この少年の母親として、マンゴーさんはこの問題について彼女がどう感じるかを決める権利があり、誰もその少年について否定的なことを言おうとはしていません。実際、少年を祝い、テキストを高揚するものに変えようとするファンアートがたくさんありました。母親として、彼女は息子を守りたいと思っており、これが彼のキャリアに影響を与えたくないと確信しています。しかし、人々がオオカミを泣いていると主張することは、より大きく、より損害を与える問題を却下しています。

黒人とサルを比較することは、長くてつらい歴史、誰かの個人的な意見に関係なく。この幼い子供が自分でこの選択をしなかったためにこの会話に参加しているのは残念ですが、H＆Mのような企業は、単にではなく、舞台裏で多様性を持つことに大きなコミットメントをする必要があることを思い出させてくれますモデル付き。世界的にこれほど長いリーチを持っている企業にとって、H＆Mは、文化的に敏感であり、人種差別的なステレオタイプを生み出す画像を作成しないようにする責任があります。PR101である必要があります。