最近のマーベルの歴史の中で最も物議を醸したキャスティングの決定の1つは、エンシェントワンを演じるための白人女優ティルダスウィントンのキャスティングでした ドクター・ストレンジ、 コミックでは、アジアの老人だったキャラクター。 5年後、マーベルシネマティックユニバースの建築家ケビンフェイジは、それが間違った呼びかけであったことを認めました。
私たちはとても賢く、とても最先端だと思っていました。私たちは、賢明で年老いた賢明なアジア人の決まり文句をするつもりはありません。しかし、それは「まあ、ちょっと待って、それを理解する他の方法はありますか？」と言うための目覚めの呼びかけでした。決まり文句に陥らず、アジアの俳優を演じる方法は他にありますか？」そしてもちろん、その答えはイエスです。 最近のインタビュー と メンズヘルス 。
スウィントンのキャラクターは2016年の映画に出演し、カメオ出演しました アベンジャーズ：エンドゲーム 2019年に。私は誠意を持ってFeigeのコメントを受け取るつもりですが、キャスティングの選択が行われて以来、人々がこれを呼びかけていたという事実を消すことはありません。マーベルのビジョンを理解していなかったと言われるだけです。メイキング—特にキャラクターを女性にするために背中を軽くたたくように頼まれたとき。
スコット・デリクソン監督は、特にキャラクターを女性に変えた後、エンシェント・ワンにステレオタイプを避けさせたい方法を説明するために最善を尽くしましたが、その結果、作家のジェン・ヤマトとして 説明された、消去された ：
1つの不快な固定観念を回避するために、Derrickson andCo。はTheAncientOneのアジア性を効果的に消去しました。それとともに、キャラクターがその場所や人々、そして映画の設定、衣装、そして多文化の精神的なミッシュマッシュが今も借りている文化に対して表したかもしれない識別可能な負債はなくなりました。ある種の目覚めを目指したとき、ドクターストレンジは残念ながら目が覚めなくなりました。これは、マーベル、ディズニー、その他のハリウッドスタジオが学ぶべき教訓です。
その過程で、ディレクターは、彼とマーベルを任務に就かせるためにインターネットを利用した怒り狂ったアジアのコミュニティから「ホワイトウォッシング」という用語について多くを学んだと言います。キャスティングが行われていた当時、女性の表現については多くの怒りが広がっていましたが、「白塗り」という用語は、現在の使用方法では私が知っていた用語でもありませんでした、と彼は説明しました。私はそれを、アジアのキャラクターを演じる白人俳優の古典的な黄色い顔の意味で知っていました。そのため、私はその問題にそれほど敏感ではありませんでしたが、潜在的なアジアの役割を消していることに気づいていました。
コミックにはアジアの固定観念に傾倒してきた長い歴史があり、白人が最高の魔術師になるのを助ける賢明な古い神秘的なアジアの僧侶であるエンシェントワンは、確かに疲れた古い決まり文句です。 …ドクター・ストレンジをアジア人としてキャストする、人々が言ったのと同じこと アイアンフィスト 同じ比喩が議論されていたとき。東アジアの俳優がその役割を果たし、2016年には早くも実際にアジアの優れた代表を演じることができなかった理由はまったくありませんでした。
マーベルは、 アイアンマン3 ' ガイ・ピアースとベン・キングズレーにそれぞれ分割してマンダリンのキャラクターを餌にし、切り替えるという決定-最終的に切り替えられた選択 再び 要するに すべては王を歓迎します （2014）、ベン・キングズレーのキャラクターが刑務所から解き放たれ、本物のマンダリンに会いました。マンダリンは、トニー・レオン・チウワイが演じる予定で、次のマーベル映画でシャン・チーの父です。 シャンチーと10の指輪の伝説 。
だから、それは彼をトニー・スタークの実際の強力な敵対者にするためにステレオタイプを取り除くことができたかもしれない漫画の数少ない長続きする中国の悪役の1人の目に見える東アジアの表現を得るのに7年の待機ですか？
スキップしたのを覚えています ドクターストレンジ スウィントンのキャスティングのせいで、彼女が出演したとき私はうめきました エンドゲーム なぜなら、その時点では、バックラッシュは大きくはっきりしていたからです。それは倍増のように感じました。
この国でのアジア人の憎しみの高まりとともに、フェイジを含むこれらの間違いに誰もが気づいていると確信していますが、人々がこれを（非常に大声で）何年も持ち続けていたとき、それは疲れを感じます。なぜ流血と危害が、人々が差別を理解し、自分自身に責任を負わせる唯一の方法になるのでしょうか。
（経由 ゲームレーダー 、画像：マーベル）
