グウェンステファニーのクウクウハラジュクシリーズは、彼女の文化の盗用をニコロデオンにもたらします

kuu-kuu-harajuku

アーリー・オーグツの怠惰でぼんやりとした日々に戻って、ノー・ダウトから離れたソロのグウェン・ステファニーは、彼女の最初のソロアルバムだけでなく、 愛する。天使。音楽。赤ちゃん。 だけでなく、日本のポップカルチャーや原宿の東京近郊の女の子からインスピレーションを得た新しいスタイルのセンスもあります。今、彼女の文化の盗用に触発された漫画がニコロデオンにやってくる。

ステファニーは彼女の曲「WhatYouWaiting For?」の中で、原宿とそこに住む女の子たちとそのファッションセンスを歌詞で叫びました(あなたは原宿ガールズ/くそーあなたはいくつかの邪悪なスタイルを手に入れました)、それはすべてとてもよくて良かったです。それから、彼女は文字通り日本の女性を小道具として使用し、4人の日本のバックアップダンサー(彼女の原宿ガールズ)を雇ってアルバムを宣伝し、ツアーで彼女をフォローし、彼女の外観とスタイルを追加して、彼らにラブ、エンジェル、ミュージックと名付けました、そしてベイビー。そのうえ?彼らは契約上、話さない義務がありました。彼らはちょうど彼女を追いかけ、そこに立っていました。ステファニーは文字通り、彼女のアルバムと彼女の初期のファッションラインであるL.A.M.Bを宣伝するための小道具としてそれらを使用していました。

ググ・ンバサ・ロウ・スター・ウォーズ

デイリードットで2014年からのこの作品で 、ニコ・ラングは、彼女自身の無知を是正したり、原宿ガールズと1990年代のビンディ着用の両方で問題を表明したアジア人の視点を理解したりすることに、謝罪せず、一見無関心に見えるステファニーについて書いています。

2005年に、 マーガレット・チョーは彼女のブログで原宿ガールズに演説しました それが批判的だったのと同じくらい悲しい方法で。彼女は書いた:

好きになりたいし、素晴らしいと思いたいのですが、できるかどうかわかりません。つまり、人種的な固定観念は時々本当にかわいいです、そして私はミンストレルショーを指摘することによってみんなを怒らせたくありません。原宿ガールズを楽しんでもいいと思います。メディアにはアジア人があまりいないので、手に入るものは何でも持っていかなければなりません。アモスンアンディにはたくさんのファンがいましたね。少なくとも、それは可視性の尺度であり、不可視性よりもはるかに優れています。私は存在しないことにとてもうんざりしているので、私はそこにいたと言えるように、傘を持って周りの白人を追いかけることに決めました。

ブログ投稿でステファニーを補完し、疎外されたグループのメンバーであることについて自分自身を無防備にさせたこの実際にアジアの女性に対するステファニーの反応は、同情的ではありませんでした。とのインタビューで エンターテインメントウィークリー 、ステファニーはチョーのブログ投稿に返信しました:

彼女は研究をしませんでした!ステファニーは、90年代半ばに疑いの余地なく初めて日本を訪れて以来、日本とそのミックスアンドマッチのファッションセンスのファンであると語っています。真実は、私が基本的にその文化がどれほど素晴らしいかを言っていたということです。 [チョー]が研究をせず、そのように話しかけるのは私を怒らせます。彼女にとってはとても恥ずかしいことです。原宿ガールズはアートプロジェクトです。楽しいです!

ラヴニカの献身のベストカード

それで…それはアートプロジェクトです。それらの女性はしましたか コラボレーション このプロジェクトの開発で彼女と一緒に?つまり、これも部分的に彼らのビジョンであり、彼らはそこに意見を述べていますか?または彼らはの要素を雇っていますか 彼女 彼女にさえ属さない文化のあなたのビジョンを明らかにするために使用されるプロジェクト?それらは文字通り画材ですか?

moon_moon_harajuku_still

だから、私が26話のアニメシリーズについて、それらすべてを出発点として使用することについて、なぜ私が複雑な感情を持っているのか理解できるかもしれません。

ハリウッドレポーターによると 、と呼ばれるアニメシリーズ Kuu Kuu Harajuku はすでにオーストラリアで放映されており、2015年に初演されました。今、ショーは来月ニコロデオンで開催されます。ステファニーはジリアン・カー、スティーブ・アラングレン、マデレイン・パクソンと一緒にショーを作成し、ステファニーとカーもロー・フオイ・ソンと一緒にプロデュースを実行しました。マレーシアのVisionAnimationとオーストラリアのMoodyStreet KidsProductionsがプロデュースしています。

THRの報告によると、このシリーズは、インスピレーションを与えるリーダーであるGとグループHJ5を形成するLove、Angel、Music、Babyという名前の4人の原宿ガールズを中心にしています。女の子は非常に才能がありますが、すべてのギグはファンタジー主導のワイルドカードによって中断されます最初の音が鳴る前。怒っているエイリアン、真面目な政治家、侵入する生き物、かわいいモンスターのペットは、さまざまなコンサートの試みを阻止しますが、Gと彼女の友人は決してあきらめません。

はい。さて、すぐに原宿ガールズの色が違うことに気づきました。多様性のポイントは、日本文化をこのシリーズから消し去るだけに流用したように見えることを除けば、私は推測します。

アジアの男性プロデューサーが1人いますが、マレーシアのアニメーションスタジオが関わっています。 ショーのウィキペディアのページによると 、ショーのキャラクターの1人を声に出すアジア系オーストラリア人の女優、クリエイティブチームは圧倒的に白人で、ショーは2人の白人女性によって作成されました。また、ウィキペディアのページによると、このショーは[ステファニー]の「原宿ラバーズ」ブランドにインスパイアされており、便利な原宿ワールドを舞台にしています。結局のところ、ショーが非現実的な場所で設定されている場合、文化的な鈍感の問題が発生したときにもっともらしい否認があります。今聞こえます!しかし、それは日本ではありません、誰かが主張するでしょう。架空の場所です!

さらに重要なことに、ステファニーは自分のキャリアのために原宿を搾乳することをどのくらい計画していますか?フェーズを持っているほとんどのミュージシャンは、最終的にそれらを置き去りにして次のことに移りますが、ステファニーは同じようにうまく行き続けることに完全に満足しているようです。

そして彼女は2004年以来彼女の意見をあまり変えていません。 タイム誌との2014年のインタビューで 、原宿ガールズを後悔していないかと聞かれると、彼女はこう言った。

いいえ。すべてには常に2つの側面があります。私にとって、原宿ガールズでやったことはすべて、純粋な褒め言葉であり、ファンでした。あなたは他の誰かのファンになることはできませんか?または別の文化?もちろんできます。もちろん、他の文化を祝うこともできます。それが日本文化とアメリカ文化が行ってきたことです。 [原宿ガールズ]の曲のように、ピンポンの試合です。私たちはアメリカの何かをします、彼らはそれを取り、それをひっくり返し、それをとても日本的でとてもクールにします。そして、私たちはそれを取り戻して行きます、おっ、それはとてもクールです!

彼女は日本文化と原宿ファッションのファンです。それは絶対に悪いことではありません。こだわりは、彼女が愛していると思われる人々や文化を最小限に抑えることでそれを表現していることです。

原宿ガールズとの彼女のパフォーマンスを見ると、彼らは常にステージでステファニーに従属的な立場を取っています。時々、 彼らが純粋にバックアップダンサーであるとき 、 それは理にかなっている。でも、原宿ガールズのようにクールな気持ちを表現しているはずの曲を演奏しても 彼ら は、 彼らが彼女の周りにひざまずくとき、彼女は王位に座ります 、そして基本的に彼女に頭を下げて床に彼らと一緒に歌を始めるか、あるいは交互に 振り付けの一部として彼らのロバをなでます (つまり、白人女性のパフォーマーが小道具としてロバを使用しているのは黒人の女の子だけではありません!)

地獄、からの写真でさえ Kuu Kuu Harajuku 上記の特徴Gは中央にあり、他の女の子が彼女の周りで曲がったりしゃがんだりしている間、または彼女の正面と中央に他の女の子がかなり後ろにいる間、ほとんど直立しています。彼女が主人公だと思いますが、アンサンブルで友達を対等に紹介しながら、それを示す方法は他にもあります。関係者が立ち止まって少し考えた場合、これらすべてに簡単な修正がありますが、それはステファニー、または彼女の原宿アートプロジェクトに関係する他の誰かが実際に疎外されたグループにプラットフォームと声を与えることを気にする必要があります。

グラビティフォールズ ワイルドマゲドン パート2

Kuu Kuu Harajuku 興味があれば、10月4日月曜日に初演され、10月7日金曜日の午後4時に実行されてから、土曜日の午前8時30分に通常の時間枠に移動します。しかし、このショーを見ている子供たちが、精通した大人と一緒に見ていることを願っています。子供たちは、文化の小道具を与えることと文化を小道具として使用することには大きな違いがあることを学び、理解する必要があります。

このような話をもっとしたいですか?購読者になってサイトをサポートしてください!