私たちはもともとそれを見てうれしかった ファイアーエムブレムの運命 同性のキャラクター間の関係と結婚を受け入れるだろう （私たちの最高裁判所のように！）、しかしそれは以前のことでした。ずっと昔に。今、私たちはいくつかを学びました もっと ゲーム内で異性愛者以外のキャラクターとやり取りする方法の詳細。飲み物に薬を飲ませて、男を愛するように仕向けます。それらの楽観的な日々は突然遠くに見えます。
このシナリオは、ゲームの日本語版と ファイアーエムブレム タイトルは過去に他の地域のローカリゼーション中に検閲されたため、北米とヨーロッパで2016年にリリースされる前に削除される可能性があります。しかし、それはすべきです また 地球上には、女性に薬を飲ませて何かをさせるゲームをリリースできる地域はありません。 ない ひどい—同性愛者の転向療法の角度は言うまでもありません。
ほら、ソレイユ（上の写真はf *** ingのボス）は男性が好きではありません。 人によっては 彼女は実際にはバイセクシュアルだと主張してきました 、しかし のような翻訳された行 、[W]魔法の粉[男性を女性として見せる]はまだ有効ですが、軍隊の他の男性兵士を覗いてみようと思います！よし！醜いたくさんの可愛い女の子はどんな人になるのかしら！
そして、男性主人公（日本ではデフォルトでカムイ）が彼女に言って、私の提案を受け入れてくれてありがとう。私は間違いなくあなたを幸せにします。その点で…他の人とイチャイチャすることはできませんね心配する必要はないと思いますが、彼女はほとんど女の子にしか興味がないようです。しかし、彼女のセクシュアリティ 関係ありません —それは彼女以外の誰の仕事でもありません。ゲームの主人公は、他の方法では明らかに興味がないときに、人々に薬を飲ませて彼の進歩をより受け入れやすくするために走り回ってはいけません。
実際、問題のひどさは、見栄えの良い女の子の周りの膝が弱くなる傾向があるためにのみ発生します。カムイは最初、男性を女性として見せるポーションで彼女に薬を飲ませ、明らかに否定できない美しさに耐えて練習できるようにします（素敵なエゴ、男）そしてスムーズになるという彼女の目標を達成します。もちろん、これは最終的に彼女を男性としてのカムイに恋をさせることになります。なぜなら、男性としてのあなたが女性に何が良いかを知っているので、女性に薬を飲むことは、1つのゲームにとって十分に恐ろしいことではないからです。
ザ・ 完全な翻訳 キャラクターのロマンチックな（読む：不気味な）相互作用には、次のようなさらに多くの軽蔑が伴います。
カムイ： なぜ…結婚する前は、女性の体にむやみに触れることができないからです。私はあなたの気持ちを理解しています…しかし、もっと自分を大切にしてください。
太陽： わかりました…わかりました。
カムイ： いい娘。
非多角形のLGBTQ +の人々が、自分の幸せを犠牲にしていない何かにしようとすべきだと感じさせられるという厳しい現実と、そのような圧力がもたらす可能性のある恐ろしい悲劇的な行動を私たちがまだ生きているとき、私たちはゲームが最終的に海外に到達したときに、これがすべて翻訳で失われることを期待することしかできません。それでも、それが起こらなかった方がいいでしょう まったく 、そしておそらく将来的には、任天堂は小さな一歩を踏み出し、マリオサイズの飛躍を遂げることによって、自身の進歩を損なうことはありません。
[上記のシナリオについて、また北米のローカリゼーションプロセスを通過するかどうかについて、任天堂にコメントを求めました。彼らの回答で更新します。]
[更新] 任天堂は、このシナリオが翻訳でどのように処理されるかについての質問に答えており、このゲームのローカリゼーションの決定は2016年の米国に関して行われると述べています。現時点で確認することはありません。
（（ 社会正義Viv あなたのタイプ）
—メアリースーの一般的なコメントポリシーに注意してください。—
メアリー・スーをフォローしていますか ツイッター 、 フェイスブック 、 タンブラー 、 Pinterest 、＆ Google + ？
